tedesco » olandese

Traduzioni di „kräftiges“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈkräf·tig [ˈkrɛftɪç] AGG

1. kräftig (physisch stark):

kräftig
krachtig
kräftig
sterk
kräftig
kloek

2. kräftig (wuchtig):

kräftig
krachtig
kräftig
stevig

4. kräftig GASTR (nahrhaft):

kräftig
krachtig
kräftig
voedzaam
ein kräftiges Frühstück
een stevig ontbijt

Esempi per kräftiges

ein kräftiges Frühstück
een stevig ontbijt
mit jdm ein kräftiges Wörtchen reden
met iem een hartig woordje spreken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der halbfeste Schnittkäse zeichnet sich durch ein kräftiges und nussiges Aroma aus.
de.wikipedia.org
In Höhe der Fensterbank läuft ein einfaches, aber kräftiges Gesims um.
de.wikipedia.org
Provoziert wird dieser Flugzustand durch schnelles und kräftiges Herunterreißen eines der vorderen Tragegurte.
de.wikipedia.org
Der Ruf ist ein hartes, kräftiges pwit oder zieh mit der Qualität eines Peitschenschlags.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um ein kräftiges, eher stämmiges Arbeitspferd.
de.wikipedia.org
Kurzwelliges Licht dagegen wird von gelben Hautpigmenten (Xanthophoren) als blaues Interferenzlicht reflektiert, das unter Mitwirkung von Lipophoren als kräftiges Grün in Erscheinung tritt.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen sind mehrmals am Tag zu wiederholen, und davor ist jeweils für eine gründliche Abfuhr des gebildeten Schleims durch kräftiges Ausschnauben zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Unterteilung der Geschosse erfolgt durch ein kräftiges profiliertes Kraggesims aus Kämpfersteinen die nicht besonders gut zueinander passen und einige Lücken aufweisen.
de.wikipedia.org
Drüber hinaus wird das Gewebe während des Knüpfens durch kräftiges Hämmern auf eine nagelartiges Gerät verdichtet, das während des Knüpfens zwischen die Kettfäden geführt wird.
de.wikipedia.org
Über ihr kräftiges Rhizom bildet sie Ausläufer und kann so zu großen Horsten heranwuchern.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati