tedesco » olandese

ˈleh·nen1 [ˈleːnən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ˈleh·nen2 [ˈleːnən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

ˈleh·nen3 [ˈleːnən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

2. lehnen (sich über etw beugen):

lehnen
zich buigen

Esempi per lehnte

er lehnte an der Tür
hij leunde tegen de deur
sie lehnte sich an seine Schulter
zij leunde op zijn schouder [o. tegen zijn schouder aan]
er lehnte den Kopf an [o. gegen ] meine Schulter
hij legde zijn hoofd [o. leunde met zijn hoofd] op mijn schouder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diesen lehnte er als dogmatisch und undemokratisch ab.
de.wikipedia.org
Der Stadtrat lehnte dies ab, so dass die Disputation nicht stattfand.
de.wikipedia.org
Der Glaspalast lehnte es jedes Jahr ab, seine Gemälde auszustellen.
de.wikipedia.org
Der Sultan hatte die Uneinigkeit zwischen den Mächten bemerkt und lehnte viele der Reformklauseln ab.
de.wikipedia.org
Einen Kreuzzug gegen die Türken aber lehnte er als ungerechten Religionskrieg ab.
de.wikipedia.org
Er postulierte das Prinzip der „produktiven Fürsorge“ bei Diabetikern als zentrale Grundlage seines Behandlungskonzepts und lehnte es ab, Diabetiker als „unheilbare Stoffwechselkrüppel“ anzusehen.
de.wikipedia.org
Ein Angebot des estnischen Verbandes die estnische Frauennationalmannschaft zu trainieren lehnte sie aus persönlichen Gründen ab.
de.wikipedia.org
Als sie ihn später erneut um Unterstützung bat, um eine Pfändung abzuwenden, lehnte er eine abermalige Hilfe jedoch unwirsch ab.
de.wikipedia.org
Da er schlechte Erfahrungen mit den Nachkommen seines Urgroßvaters hatte, lehnte er es ab, die seinigen anzuerkennen.
de.wikipedia.org
1927 lehnte der Prüfungsausschuss der Jugendschriftenwarte das Buch wegen Darstellung des Amerikanismus ab.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati