Traduzioni di „opschorting“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈschor·fig [ˈʃɔrfɪç] AGG

1. schorfig MED:

schorfig

korstig

schorfig

met roof [o. een korstje] bedekt

2. schorfig BOT:

schorfig

schurftig

ˈTisch·ord·nung SOST f

Tischordnung

tafelschikking

ge·ˈscho·ren [gəˈʃoːrən] VB

geschoren part perf von scheren¹, scheren², scheren³

Vedi anche: scheren , scheren , scheren

ˈsche·ren³ [ˈʃeːrən] VB vb rifl

1. scheren (abhauen):

scheren

zich wegscheren

scheren

zich uit de voeten maken

scheren

ervandoor gaan

scher dich ins Bett!

maak dat je in je bed komt!

2. scheren colloq (sich kümmern):

scheren

zich bekommeren

scheren

zich aantrekken

ˈsche·ren² <schor, geschoren> [ˈʃɛːrən] VB vb trans

scheren (Haare, Bart, Schafe)

scheren

scheren (stutzen)

afsnijden

scheren (stutzen)

knippen

scheren (stutzen)

snoeien

ˈsche·ren¹ [ˈʃeːrən] VB vb trans

1. scheren colloq (angehen):

scheren

kunnen schelen

scheren

aangaan

es schert mich herzlich wenig [o. einen Dreck]

het interesseert me geen lor

2. scheren:

scheren (Weberei) a. NAUT

scheren

scheren NAUT (von Seilen)

spannen

so·ˈfor·tig [zoˈfɔrtɪç] AGG

sofortig

onmiddellijk

sofortig

dadelijk

sofortig

direct

mit sofortiger Wirkung

onmiddellijk ingaand