tedesco » olandese

Traduzioni di „sprachlos“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈsprach·los [ˈʃpraːxloːs] AGG

sprachlos
sprakeloos
sprachlos
(stil)zwijgend
sprachlos
verstomd
sprachlos
stomverbaasd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kunst ermöglicht so, die sprachlose Ohnmacht angesichts des Entsetzlichen zu überwinden.
de.wikipedia.org
Die Menge ist sprachlos und kann es nicht fassen, was da geschieht.
de.wikipedia.org
Vielleicht zeigte sich darin auch ihre Scheu und allgemeine Zurückhaltung, die sie aber eben nicht sprachlos machten.
de.wikipedia.org
Dieser lehnte die Rolle aber ab, da er glaubte, mit der Rolle des sprachlosen Monsters unterfordert zu sein.
de.wikipedia.org
Sie nahm uns den Atem und einen Moment lang waren wir sprachlos.
de.wikipedia.org
Noch lange bleibt er sprachlos vor ihrer Wohnung stehen.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte sie bereits für ihre Leistungen in den Filmen Thelma & Louise, Eine Klasse für sich und Sprachlos in der engeren Auswahl gestanden.
de.wikipedia.org
Ihre (im Vergleich zu Frauen oft sprachlose) Offenheit für Transzendenz sucht nach Symbolen, Handlungen und Riten, die dem Leben Tiefgang geben.
de.wikipedia.org
Sie gibt dem sprachlosen Mann zu verstehen, dass sie ihn wieder heiraten möchte, was beide mit einem Kuss besiegeln.
de.wikipedia.org
Seine Dramen der 1970er Jahre porträtieren Menschen, die durch ihr soziales Elend sprachlos werden und scheitern.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sprachlos" in altre lingue

"sprachlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati