tedesco » olandese

Traduzioni di „unbekümmert“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈun·be·küm·mert [ˈʊn-, ʊnbəˈkʏmɐt] AGG

unbekümmert
onbezorgd
unbekümmert
onbekommerd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es sind, wie er sagt, abgesänge aus der warteschleife unbekümmerter abstürze.
de.wikipedia.org
Der Esel aber begann unbekümmert Gras zu fressen, dann riet er dem Hund sich zu gedulden bis der Herr aufwachte und ihm sein Futter gab.
de.wikipedia.org
In späteren Jahren durfte sie neben heiteren und unbekümmerten Figuren auch immer wieder dramatische und zwiespältige Charaktere verkörpern.
de.wikipedia.org
Sein unbekümmertes Wesen machte den Nachgeborenen offensichtlich zum Liebling aller.
de.wikipedia.org
Die Menschen hingegen sind wie immer und gehen unbekümmert ihren Geschäften nach.
de.wikipedia.org
Das katholische Mädchen und der nach eigener Wahrnehmung lutherische Dickschädel verstießen unbekümmert gegen jegliche Konvention.
de.wikipedia.org
In Visionen sieht sich der Protagonist von Hotel zur langen Dämmerung als Junge, der noch unschuldig und unbekümmert ist.
de.wikipedia.org
Ihre Ausführung wird beschrieben als stenogrammartige Zeichenschrift mit der Wirkung einer sprudelnden, unbekümmerten Heiterkeit, in der der Witz über das Leid gesiegt hat.
de.wikipedia.org
Beide erleben ihre Liebe auf eine jugendlich-unbekümmerte Weise.
de.wikipedia.org
Unbekümmert, fern jeglicher Modetendenz malt sie ihre märchenhaft anmutenden, sehr flächig gehaltenen Bilder, die sie bildrätselartig anordnet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unbekümmert" in altre lingue

"unbekümmert" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati