Traduzioni di „zeevruchten“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

be·ˈfruch·ten VB vb trans

befruchten

bevruchten

befruchten fig a.

inspireren

ˈfruch·ten [ˈfrʊxtn̩] VB vb intr

fruchten

baten

fruchten

helpen

fruchten

nut hebben

es fruchtet nicht(s) bei ihm

het baat niet(s) bij hem

ˈleuch·ten [ˈl͜ɔyçtn̩] VB vb intr

1. leuchten (Licht ausstrahlen):

leuchten

schijnen

leuchten

(ver)lichten

2. leuchten (strahlen):

leuchten

schitteren

leuchten

stralen

leuchten

lichten

ein leuchtendes Beispiel

een lichtend voorbeeld

leuchtende Farben

schitterende kleuren

ihre Augen leuchteten vor Freude

haar ogen straalden van vreugde

3. leuchten (beleuchten):

leuchten

(bij)lichten

leuchten

licht doen vallen

jdm leuchten

iem bijlichten

be·ˈfeuch·ten VB vb trans

befeuchten

bevochtigen

befeuchten

natmaken

be·ˈleuch·ten VB vb trans

1. beleuchten (mit Licht):

beleuchten

verlichten

beleuchten

beschijnen

beleuchten

schijnen op

2. beleuchten fig (betrachten):

beleuchten

belichten

er·ˈleuch·ten¹ [-ˈl͜ɔyçtn̩] VB vb trans a. fig

erleuchten

verlichten

ˈein·buch·ten [ˈ͜ainbʊxtn̩] VB vb trans colloq

einbuchten

achter slot en grendel zetten

er·ˈach·ten [-ˈʔaxtn̩] VB vb trans ricerc

erachten

achten

erachten

beschouwen (als)

etw für [o. als] notwendig erachten

iets nodig achten