blamieren nel dizionario PONS

blamieren Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich blamieren
آبرو ی خود را بردن āberu-je xod rā bordan
    jemanden blamieren
    آبروی کسی را بردن āberu-je kasi rā bordan

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      tedesco
      Der erste Banküberfall der Indianer blamiert sie ziemlich, denn sie klauen zwar alles Mögliche, nicht aber den Tresor.
      de.wikipedia.org
      Sie setzt sich selbst unter Druck, wird schnell nervös, und bei den Versuchen, sich in den Vordergrund zu bringen, blamiert sie sich des Öfteren.
      de.wikipedia.org
      Der schlechte Zustand der nationalen Luftverteidigung blamierte die japanische Militärführung und führte zur Verlegung von vier Jagdgeschwadern aus dem Pazifikraum zur Verteidigung der Hauptinseln.
      de.wikipedia.org
      Immer mehr Vorwürfe müssen fallen gelassen werden und am Ende werden alle Angeklagten freigesprochen und die Staatsanwaltschaft geht aus dem Prozess blamiert hervor.
      de.wikipedia.org
      Die blamierten Franzosen ziehen ab, die Ehre der Spanier ist dank ihrer italienischen Kampfgenossen wiederhergestellt.
      de.wikipedia.org
      Zu allem Überfluss besucht sie ihren Sohn in dessen Büro und blamiert ihn vor seinen Kollegen.
      de.wikipedia.org
      Menschen, die eine Leistung vor einem Publikum hervorbringen, gehen dabei immer das Risiko ein, Fehler zu machen und sich damit zu blamieren.
      de.wikipedia.org
      Nachdem die Olsenbande verhaftet und gründlich durchsucht worden ist, blamiert sich die Polizei wieder vor der Presse.
      de.wikipedia.org
      Das aus TV total bekannte Quiz „Blamieren oder Kassieren“ sowie einige weitere Spiele kamen in mehreren Ausgaben vor, während andere Spiele nur einmal verwendet wurden.
      de.wikipedia.org
      Blamiert sind die Honoratioren der Stadt, die sich um die Gunst des Engländers gerissen hatten und sogar ihre Töchter an ihn loswerden wollten.
      de.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      tedesco

      Cerca "blamieren" in altre lingue

      "blamieren" nei dizionari monolingue di tedesco


      Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati