tedesco » polacco

Entste̱hungsgeschichte <‑, ‑en> SOST f

Entste̱hungsort <‑[e]s, ‑e> SOST m

Entsche̱i̱dungsschlacht <‑, ‑en> SOST f MILIT

Entste̱hung <‑, ‑en> SOST f

2. Entstehung (Verursachung: eines Brands):

wybuch m

3. Entstehung CHIM (von Produkten):

To̱desursache <‑, ‑n> SOST f

Krạnkheitsursache <‑, ‑n> SOST f

Entstö̱rungsstelle <‑, ‑n> SOST f TELECOM

Fe̱hlerursache <‑, ‑n> SOST f

Reserveursache <‑, ‑n> SOST f DIR

Entsche̱i̱dungsrecht <‑[e]s, ‑e> SOST nt DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Häufigste Entstehungsursache der Eigentümergrundschuld ist die endgültige Tilgung von Krediten, die mit einer Fremdgrundschuld oder Hypothek besichert sind.
de.wikipedia.org
Diesen drei Entstehungsursachen der Legasthenie ist gemeinsam, dass sie alle sowohl anlagebedingt als auch erworben sein können.
de.wikipedia.org
Die Krankheiten werden ihre Entstehungsursachen haben, so verborgen sie uns auch in den meisten Fällen bleiben.
de.wikipedia.org
Alles Entstandene hat notwendigerweise eine Entstehungsursache, das heißt einen Erzeuger, und ein Muster, nach dem es geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Die Entstehungsursache ist unklar, diskutiert werden Veränderungen im intrahepatischen arteriovenösen System.
de.wikipedia.org
Die Entstehungsursache von zerebralen Aneurysmen ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Zu den modernen wissenschaftlichen Erklärungen der Entstehungsursachen und Verlaufsbedingungen der Weltwirtschaftskrise gehören die Analysen des Keynesianismus und des Monetarismus.
de.wikipedia.org
Eine Möglichkeit als Entstehungsursache ist der Einschlag eines großen Körpers, durch den der Mond auseinanderbrach und sich neu zusammensetzte.
de.wikipedia.org
Die Historisten fragten nicht mehr nach den Ideen selbst, sondern lediglich nach deren Entstehungsursachen und verorteten diese in ihrer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Ätiologie (Entstehungsursachen) und Erklärungsmodelle der Misophonie sind derzeit noch wenig untersucht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Entstehungsursache" in altre lingue

"Entstehungsursache" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski