Traduzioni di „Obergeschoss“ nel dizionario tedesco » polacco

O̱bergeschossOR <‑es, ‑e> SOST nt

Obergeschoss

piętro nt

im zweiten Obergeschoss

na drugim piętrze

Esempi per Obergeschoss

im zweiten Obergeschoss

na drugim piętrze

das überhängende Obergeschoss

wystające pierwsze piętro nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das zweigeschossige Winzerhaus mit massivem Naturstein-Erdgeschoss und ehemals verbrettertem Fachwerk-Obergeschoss hat ein Krüppelwalmdach mit Giebelgauben.

de.wikipedia.org

Auch findet sich im Obergeschoss ein – ganz im Gegensatz zu seiner beschaulichen Größe – aufwändig gestalteter WC-Raum.

de.wikipedia.org

Zuletzt war die Fassade der Obergeschosse an den Seiten mit Lisenen und Phantasiekapitellen eingefasst.

de.wikipedia.org

Die ehemals herrschaftlichen Räume des Obergeschosses werden für Verkostungen genutzt.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss wurde hingegen im Fachwerkstil mit geputzten Ausfachungen, die weiß getüncht wurden, ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ihr Reliquienschrein wird an diesen Tag vom Obergeschoss der Kirche auf den Altar herabgelassen.

de.wikipedia.org

Vor ihnen befanden sich an drei Seiten doppelgeschossige Holzemporen, deren Untergeschosse von toskanischen und deren Obergeschosse von ionischen Säulen gestützt wurden.

de.wikipedia.org

Das vierte Obergeschoss war als Wohnheim für Hebammen und für fortzubildende Ärzte ausgebaut.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss besitzt keine Bögen, die Decke wird von einem Architrav getragen, der auf den Säulen der oberen Galerien aufliegt.

de.wikipedia.org

Die Obergeschosse haben einen glatten Putz mit Ecklisenen.

de.wikipedia.org