Traduzioni di „Personenstandsregister“ nel dizionario tedesco » polacco

Perso̱nenstandsregister <‑s, ‑> SOST nt

Personenstandsregister

akta mpl stanu cywilnego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausgeschlossen sind jedoch Veränderungen im Personenstandsregister (§ 5 Abs.

de.wikipedia.org

Mit einem solchen Ausweis ist die Staatsangehörigkeit verbindlich nachgewiesen, sofern diese nicht durch anderweitige Dokumente mit gleicher Rechtskraft (z. B. Geburtsurkunde, Personenstandsregister) nachgewiesen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Angaben müssen gegenüber einer zur Führung der Personenstandsregister zuständigen Behörde (dem Standesamt) oder einer zur Feststellung des Personenstands zuständigen Behörde erfolgen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der benutzten Quellen sind Kirchenbücher und Personenstandsregister.

de.wikipedia.org

Daneben befindet sich eine Bestandsübersicht über kommunale Bauakten und ein Personenstandsregister ab 1874.

de.wikipedia.org

Personenstandsurkunden sind nach § 53 des Personenstandsgesetzes bestimmte Auszüge aus dem zentralen Personenstandsregister.

de.wikipedia.org

Nach der Übergabe der Personenstandsregister ab 2009 sind die Benutzungszahlen massiv angestiegen.

de.wikipedia.org

Heute handelt es sich dabei in der Regel um den oder die im zivilen Personenstandsregister eingetragenen Personennamen.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit regulärer Standesämter für die Führung der Personenstandsregister und Ausstellung von Personenstandsurkunden wurde zu einer Gefahr und Last bei der Durchführung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen und ihrer Geheimhaltung.

de.wikipedia.org

Sie trifft Regelungen für die Führung der Personenstandsregister.

de.wikipedia.org