Traduzioni di „angespannte“ nel dizionario tedesco » polacco

I . ạngespannt [ˈangəʃpant] AGG

1. angespannt (schwierig):

angespannt Lage

trudny

angespannt Lage

krytyczny

angespannt Atmosphäre

napięty

2. angespannt Muskeln:

angespannt

napięty

3. angespannt (konzentriert):

mit angespannter Aufmerksamkeit

ze skupioną uwagą

II . ạngespannt [ˈangəʃpant] AVV (konzentriert)

angespannt zuhören

w skupieniu

ạn|spannen VB vb trans

1. anspannen (anschirren):

anspannen Pferd

zaprzęgać [forma perf zaprzęgnąć lub zaprząc]

den Wagen anspannen

zaprzęgać wóz

2. anspannen Seil:

anspannen

naciągać [forma perf naciągnąć]

3. anspannen (anstrengen):

anspannen Muskel, Nerven

napinać [forma perf napiąć]

alle Kräfte anspannen

wytężać [forma perf wytężyć] wszystkie siły

Vedi anche: angespannt

I . ạngespannt [ˈangəʃpant] AGG

1. angespannt (schwierig):

angespannt Lage

trudny

angespannt Lage

krytyczny

angespannt Atmosphäre

napięty

2. angespannt Muskeln:

angespannt

napięty

3. angespannt (konzentriert):

mit angespannter Aufmerksamkeit

ze skupioną uwagą

II . ạngespannt [ˈangəʃpant] AVV (konzentriert)

angespannt zuhören

w skupieniu

Esempi per angespannte

angespannte Versorgungslage

napięta sytuacja aprowizacyjna