Traduzioni di „ryłem“ nel dizionario tedesco » polacco

Proble̱m <‑s, ‑e> [pro​ˈbleːm] SOST nt

Problem (schwierige [ungelöste] Aufgabe):

Problem

problem m

vor einem Problem stehen

stać przed problemem

etw wird für jdn zum Problem

coś staje się dla kogoś problemem

ein Problem in Angriff nehmen

zająć się problemem

[für jdn] zum Problem werden

stać się [dla kogoś] problemem

kein Problem! colloq

nie ma problemu [lub sprawy] !

gibt es Probleme damit?

czy są z tym problemy?

Probleme mit dem Einschlafen haben

mieć problemy z zasypianiem

locuzioni:

das ist [nicht] mein Problem

to [nie] mój problem

Probleme wälzen colloq

zastanawiać się nad czymś

Emblem <‑[e]s, ‑e [o. ‑ata]> [ɛm​ˈbleːm, ã​ˈbleːm] SOST nt

1. Emblem (Hoheitszeichen):

Emblem

godło nt

2. Emblem (Sinnbild):

Emblem

emblemat m

Mọslem (Mosli̱me) <‑s, ‑s; ‑, ‑n> [ˈmɔslɛm] SOST m (f)

Moslem (Mosli̱me)

muzułmanin(-anka) m (f)

I . stylen [ˈstaɪlən] VB vb trans colloq

stylen Frisur:

stylen

układać [forma perf ułożyć]

sich dat die Haare stylen

ułożyć sobie włosy

II . stylen [ˈstaɪlən] VB vb rifl colloq

sich stylen

układać [forma perf ułożyć] sobie włosy

sie hat sich für die Hochzeit gestylt

uczesała się stylowo na wesele