Traduzioni di Abdeck nel dizionario tedesco»rumeno

Abdruck <Abdruck(e)s, -drücke> SOST m (aus Gips bzw. Wachs)

Abdruck

amprentă f

Abdruck Spur

urmă f

Abdruck <Abdruck(e)s, Abdrucke> SOST m TYPO

Abdruck

publicare f

Verdeck SOST nt AUTO

Verdeck

acoperiș nt

Gedeck SOST nt

1. Gedeck:

Gedeck

tacâm nt

2. Gedeck (Menü):

Gedeck

meniu nt

I.decken VB trans

decken

a acoperi

den Tisch decken

a pune masa

II.decken VB refl

sich decken (Interessen)

a se potrivi

sich decken (Aussagen)

a coincide

Decke SOST f

1. Decke (Bettdecke):

Decke

pătură f

unter einer Decke stecken ugs

sunt cu toții înțeleși

2. Decke (Tischdecke):

Decke

față f de masă

3. Decke (Zimmerdecke):

Decke

tavan nt

an die Decke gehen ugs

a se înfuria

bedeckt AGG

1. bedeckt:

bedeckt

acoperit

2. bedeckt (Himmel):

bedeckt

înnorat

Deckung <Deckung, Deckungen> SOST f

1. Deckung (Schutz):

Deckung

adăpost nt

in Deckung (akk) gehen

a se pune la adăpost

2. Deckung HANDEL :

Deckung

acoperire f

Deckung (Versicherung)

garanție f

Deckung (eines Schecks)

provizie f

Deckung (des Bedarfs)

acoperire f

3. Deckung BOXEN :

Deckung

gardă f

Deckung (eines Spielers)

marcaj nt

Deckung (Verteidigung)

apărare f

Deckel SOST m

Deckel

capac nt