Traduzioni di „Anmerkung“ nel dizionario tedesco » russo

Anmerkung <-, -en> SOST f

1. Anmerkung (Bemerkung):

Anmerkung

замеча́ние nt

2. Anmerkung (Fußnote):

Anmerkung

сно́ска f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anmerkung: Wenn ein Theater gerade kein Stück zeigt, ist das nächste geplante Stück angegeben und das Datum mit einem Stern (*) versehen.

de.wikipedia.org

Verwendet werden diese Symbole sowohl für die in der Partie gespielten Züge als auch für die in den Anmerkungen vorkommenden Analysevarianten.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Mit Ausnahme der Zeit des Siegers sind die Laufzeiten geschätzt, da es für die Platzierten keine Zeitmessung gab.

de.wikipedia.org

Anmerkung: die Liste der Signaturen hat nicht den Anspruch der Vollständigkeit.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Der Parteivorsitzende und Premierminister gehört während seiner Amtszeit offiziell keiner Faktion an.

de.wikipedia.org

Anmerkung: die Anteile beziehen sich auf Gesamtzahl der Einwohner.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimalige Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Anmerkungen: Die Anteile beziehen sich auf Gesamtzahl der Einwohner.

de.wikipedia.org

Die Straßen nach Bebauungsplan und nummerierte Straßen sind nicht in dieser Liste aufgenommen und nur in den Anmerkungen zur besseren Orientierung erwähnt.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimaliges Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org