tedesco » sloveno

Traduzioni di „Diät“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Diät <-en> [diˈɛːt] SOST f

1. Diät (Abmagerungskur):

Diät
dieta f
streng Diät leben
živeti s strogo dieto
eine Diät machen
imeti dieto
jmdn auf Diät setzen
komu predpisati dieto

2. Diät pl (Abgeordnete, Lehrkräfte) a. POL:

Diät
dnevnica f
Diät
sejnina f

Esempi per Diät

jmdn auf Diät setzen
komu predpisati dieto
streng Diät leben
živeti s strogo dieto
eine Diät machen
imeti dieto
nach ihrer Diät war sie bloß noch ein Klappergestell
po dieti je bila živi okostnjak
durch die Diät erziehlte Sie eine merkliche Abnahme ihres Gewichts
z dieto je občutno shujšala

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Gegensatz zu dem Angebot seiner Supermarktkette basiert diese Diät zum Großteil auf Früchten und lehnt gekochte Mahlzeiten vollkommen ab.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte er eine eigene Naturheilmethode mit Sport, Diät und Suggestion u. a., die er in zahlreichen Schriften, Kursen und Vorträgen bekannt machte.
de.wikipedia.org
Bohnen enthalten beide Aminosäuren und ergeben daher in Kombination mit Mais eine ausgewogene Diät.
de.wikipedia.org
Verwendet wird Thaumatin in Süßwaren (oft in solchen auf Kakao- oder Trockenfruchtbasis), Diät- und Nahrungsergänzungsmitteln und Kaugummi.
de.wikipedia.org
Die angewandten Methoden waren Arbeitstherapie, Gymnastik, Massage, Diät- und Kneippkuren, Bäder, Freiluft- und Lichtbehandlung.
de.wikipedia.org
Für die Therapie gab Traube damit einen Beitrag zu einer wissenschaftlich begründeten Diät.
de.wikipedia.org
Die Ärzte teilten ihm 1992 mit, dass er unbedingt eine Diät machen müsse, und empfahlen ihm eine Bypass-Operation, was er ablehnte.
de.wikipedia.org
Die ketogene Diät ist eine anerkannte Therapieform für pharmakoresistente Epilepsien im Kindesalter und verschiedene seltene Stoffwechselstörungen, insbesondere Kohlenhydratstoffwechselstörungen.
de.wikipedia.org
Somit muss die Behandlung mit einer tyrosinarmen Diät kombiniert werden um diese Nebenwirkungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Diät besteht darin möglichst wenig Tyrosin im Körper entstehen zu lassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Diät" in altre lingue

"Diät" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati