Traduzioni di „Notbehelf“ nel dizionario tedesco » sloveno

Notbehelf SOST m

Notbehelf

zasilno sredstvo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da seine Eltern das Studium nicht finanzieren konnten, nahm er als Notbehelf eine Lehre als Versicherungskaufmann auf.

de.wikipedia.org

Daher kann jede Leselupe auch immer als Notbehelf für eine fehlende Brille oder Kontaktlinse verwendet werden.

de.wikipedia.org

Solche Maßnahmen dienten aber nur als Notbehelf und konnten den Rpckgang des Absatzes nicht aufhalten.

de.wikipedia.org

Vorbeugende Maßnahmen bzw. Notbehelf bei vorhandenen Feuchtigkeitsproblemen ist regelmäßiges Lüften.

de.wikipedia.org

Meist galt das Harmonium aber nur als Notbehelf und wurde so bald wie möglich durch eine „richtige“ Orgel ersetzt.

de.wikipedia.org

In Rückblenden erfährt man, dass das Gewerbe ein Notbehelf für ihn war.

de.wikipedia.org

Da jedoch die Fürsten nicht, wie Bischöfe, selbst die Leitung der kirchlichen Geschäfte übernehmen konnten, fiel als Notbehelf diese Aufgabe den Konsistorien zu.

de.wikipedia.org

Die kleinen Spritzen mit nur geringem Wirkungsgrad dienten allerdings nur als Notbehelf und waren kaum geeignet, ein größeres Feuer wirksam zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Dafür wurde als Notbehelf ein einfacher Bau errichtet.

de.wikipedia.org

Allerdings galt der Landweg zwischen den Hafenstädten bei mehreren Produkten im Vergleich zum Transport per Schiff als Notbehelf.

de.wikipedia.org