tedesco » sloveno

Traduzioni di „allemal“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

allemal [ˈaləˈmaːl] AVV

1. allemal (jedes Mal):

allemal
vselej
allemal
vedno
ein für allemal
enkrat za vselej
allemal noch
še zmeraj

2. allemal (gewiss):

allemal
vsekakor

Esempi per allemal

allemal noch
še zmeraj
ein für allemal
enkrat za vselej
ein, eine, ein für allemal
enkrat za vselej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er zielt darauf ab, „ein für allemal die Bedingungen der richtigen Staats- und Gesellschaftsordnung überhaupt anzugeben“.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf der Presseaussendung ist hingegen von einem „islamischen Kopftuch“ die Rede – ein Kleidungsstück, das „ein für allemal verboten“ gehöre.
de.wikipedia.org
Dies rief den Unmut der Belediye hervor, die der Ansicht war, eine Wachsdecke reiche allemal.
de.wikipedia.org
Niemand vermisst die Interaktion, denn spannend ist das allemal.
de.wikipedia.org
Das ist eine zwar ausgedachte, aber hübsche Grundidee und serientauglich ist sie allemal.
de.wikipedia.org
Sie sehnen sich nach dem Ende der Welt, nach einer großen Schlacht, die das trostlose Dasein ein für allemal beenden soll.
de.wikipedia.org
Das mag nicht unbedingt neu sein, Spaß macht es aber allemal.
de.wikipedia.org
Was als Ressourcenknappheit und Belastung für die Soldaten galt, galt für die Tiere allemal.
de.wikipedia.org
Der Film sei nicht unbedingt sehenswert, aber allemal einen Blick wert, wenn man die Gelegenheit habe, ihn zu sehen.
de.wikipedia.org
Ein wohlhabender Ort kann aber vor dem Hintergrund der günstigen verkehrsgeographischen Lage allemal angenommen werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "allemal" in altre lingue

"allemal" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati