tedesco » sloveno

Traduzioni di „hiesig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

hiesig [ˈhiːzɪç͂] AGG

hiesig
tukajšnji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort heißt es: Bereits seit dem Jahre 1831 besteht mit Vorwissen und Genehmigung der Bezirkspolizeibehörde in der hiesigen Stadt eine Lesegesellschaft.
de.wikipedia.org
1845 zählte die hiesige Posthalterei noch 60 Pferde.
de.wikipedia.org
Die Trümmerreste wurden von der hiesigen Bevölkerung zum Wiederaufbau des Wohnraumes verwendet.
de.wikipedia.org
Der Name ist zum einen verbunden mit dem hiesigen Schul-Distrikt, der durch die örtliche Einklassenschule gebildet wurde, und zum anderen verbunden mit dem Steelesville-Friedhof.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit gibt es nur noch wenig Aufzeichnungen zu den hiesigen Bischöfen.
de.wikipedia.org
Zudem trägt sie mit zahlreichen Infrastrukturmaßnahmen zum Erhalt der lebendigen Vielfalt der hiesigen Kinolandschaft bei.
de.wikipedia.org
Eine lückenlose Namensliste der hiesigen Pfarrherren lässt sich erst seit 1639 nachweisen.
de.wikipedia.org
Die 1558 urkundlich erwähnte ehemalige Fernmühle wurde 1900 zum Laufwasserkraftwerk umgebaut und versorgte die hiesige Kartonagenfabrik mit Strom.
de.wikipedia.org
Die erstmals 1523 genannte Wassermühle stand zwischen dem hiesigen und dem lellichower Feld.
de.wikipedia.org
Dies sind nicht die hiesigen vier Höfe von heute.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hiesig" in altre lingue

"hiesig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati