Traduzioni di „prosiš“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

prosit [ˈproːzɪt] INTER colloq

prosit

na zdravje

Prosit [ˈproːzɪt] SOST nt

Prosit

zdravica f

ein Prosit auf jmdn ausbringen

nazdraviti komu

ein Prosit auf unsere Gastgeber!

na zdravje našim gostiteljem!

prost [proːst] INTER colloq

prost

na zdravje! pri pitju

prosten VB vb intr (ein Prosit ausbringen)

prosten

nazdravljati [forma perf nazdraviti]

Prosa [ˈproːza] SOST f

Prosa ohne pl LETTER:

Prosa

proza f

Profi <-s, -s> [ˈproːfi] SOST m

Profi

profesionalec(profesionalka) m (f)

Profi

profi m colloq

Promi <-s, -s> [ˈprɔmi] SOST m colloq

Promi

slavna [oder prominentna] osebnost f

proben [ˈproːbən] VB vb intr, vb trans

proben

vaditi

profan [proˈfaːn] AGG

profan (weltlich)

posveten

profan (alltäglich)

vsakdanji

profan (alltäglich)

profan

Profil <-s, -e> [proˈfiːl] SOST nt

1. Profil (des Kopfes):

Profil

profil m

jmdn im Profil zeichnen

narisati koga s strani [oder iz profila]

2. Profil TECN, ARCHIT:

Profil

profil m

Profil (Reifenprofil)

profil m

3. Profil (Image):

Profil

ugled m

an Profil gewinnen/verlieren

pridobiti/izgubiti (na) ugled(u)

Profit <-(e)s, -e> [proˈfiːt] SOST m

1. Profit (Nutzen):

Profit

korist f

Profit aus etw herausschlagen/ziehen

imeti koristi od česa

2. Profit ECON:

Profit

dobiček m

Profit

profit m

proper [ˈprɔpɐ] AGG colloq

1. proper (gepflegt, gefällig):

proper

spodoben

ein properer junger Mann

spodoben mladenič

2. proper (sauber, ordentlich):

proper

urejen

3. proper (sorgfältig):

proper

skrben

er hat die Arbeit proper gemacht

delo je skrbno opravil

probat [proˈbaːt] AGG ricerc

1. probat (bewährt):

probat

preizkušen

ein probates Mittel

preizkušeno sredstvo

2. probat (tauglich):

probat

primeren

probate Maßnahmen

primerni ukrepi

I . prompt [prɔmpt] AGG

prompt

takojšen

prompt

hiter

II . prompt [prɔmpt] AVV (selbstverständlich)

er ist auf den Trick prompt hereingefallen colloq

jasno, da je nasedel triku