Traduzioni di „Stockschlag“ nel dizionario spagnolo » tedesco

baquetazo

(Stock)schlag m

estacazo

Stockschlag m

bastonazo

Stockschlag m

palo

(Stock)schlag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bodychecks sind ihnen bei internationalen Turnieren verboten, was zu vielen Stockschläge und Haken führt.

de.wikipedia.org

Bei Strafe war es den Häftlingen verboten, Geschenke wie Brot oder Obst anzunehmen; wer sich dennoch bückte, wurde mit Stockschlägen bestraft.

de.wikipedia.org

Die Bestrafung durch Stockschläge bewegt sich zwischen 40 und 80 Schlägen.

de.wikipedia.org

Als Strafen waren je nach Fall Stockschläge, Geldstrafen, Halseisen oder das öffentliche unehrenhafte Herumführen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Für Fehler (kurzer Schlag, Stockschlag, Luftschlag, beschädigen der Ausrüstung) gibt es Strafpunkte.

de.wikipedia.org

Der Pole erhielt zusätzlich 25 Stockschläge.

de.wikipedia.org

Fehlstarts sollen mit Stockschlägen geahndet worden sein.

de.wikipedia.org

Der Inspektor, der seinerseits davon erfuhr, beschwerte sich bei seinem Herrn und bekam daraufhin Stockschläge.

de.wikipedia.org

Treiber versuchen, durch lautes „Tritsch, tritsch“-Rufen und durch Stockschläge gegen Bäume oder Weinbergspfähle die Elwetritschen aufzuscheuchen, damit sie in den Sack des Fängers flüchten.

de.wikipedia.org

Bei Fehlverhalten werden harte Strafen verhängt, zu denen Einschüchterung, Stockschläge, Nahrungsentzug, langes Sitzen in Kälte, Schlafentzug, ja sogar Folterung und Vergewaltigung gehören.

de.wikipedia.org