Traduzioni di „Entfernung“ nel dizionario tedesco » svedese

Entfernung SOST f

Entfernung (das Entfernen)

avlägsnande nt

Entfernung (das Entfernen)

borttagande nt

Entfernung (Abstand)

avstånd nt

in … Entfernung

på … avstånd

Esempi per Entfernung

in … Entfernung

på … avstånd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für diese Menschen bezieht sich das Lied auf die Entfernung zu ihrem Heimatland.

de.wikipedia.org

Seine Kanonen schlugen aus großer Entfernung zwei weite Breschen in die mittelalterlichen Stadtmauern.

de.wikipedia.org

Um 01:28 Uhr und bei etwa 1,5 km Entfernung zum Ziel eröffnete die Verteidigung das Feuer.

de.wikipedia.org

Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, sollten Gummigeschosse ohnehin nur aus einer Entfernung von mindestens 25 Metern eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,81 Astronomischen Einheiten und hat eine Mindestmasse von ca. 2,7 Jupitermassen (rund 860 Erdmassen).

de.wikipedia.org

Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von etwa 0,477 astronomischen Einheiten und hat eine Masse von rund 117 Erdmassen oder 0,368 Jupitermassen.

de.wikipedia.org

Er umkreist den Zentralstern mit einer Periode von 3,72 Tagen in einer Entfernung von etwa 0,04 Astronomischen Einheiten.

de.wikipedia.org

Nanofiltration wird z. B. angewendet zur Enthärtung und zur Entfernung von Schwermetallen in der Wasseraufbereitung von Produktionsabwässern.

de.wikipedia.org

Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 2,8 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 12,72 Erdmassen bzw. 0,04 Jupitermassen.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein Wüstenbussard nicht ganz so wendig wie ein Habicht, hält aber eine längere Entfernung in der Verfolgung aus.

de.wikipedia.org