Traduzioni di „Jahresring“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

årsring

Jahresring m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch sind auch die einzelnen Jahresringe scharf gegeneinander abgegrenzt und bilden im Tangentialschnitt eine markante Fladerung und im Radialschnitt eine Streifung des Holzes.

de.wikipedia.org

Durch die Jahresringe ist das Wachsen und Werden in der Zeit sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Jahresringe bilden dunkle Linien und sind dadurch gut sichtbar.

de.wikipedia.org

Durch die Bildung mehrreihiger, nur wenige Poren aufweisende Lagen dickwandigerer Spätholzzellen sind Jahresringe auszumachen.

de.wikipedia.org

Dabei sind die mechanischen Eigenschaften umso günstiger, je breiter die Jahresringe sind.

de.wikipedia.org

Seine Texte lassen sich wie Jahresringe zum aktuellen Zeitgeschehen lesen.

de.wikipedia.org

Dieses Kernholz hat teilweise Jahresringe unter 1 mm Breite, ist sehr harzreich und mit ca. 710 g/dm³ dementsprechend schwer.

de.wikipedia.org

Der schmale Splint ist gelblich-weiß und etwa zehn bis zwanzig Jahresringe stark.

de.wikipedia.org

Das schwere Holz ist dauerhaft und besitzt gut erkennbare Jahresringe.

de.wikipedia.org

Im Querschnitt betrachtet kann wieder der Vergleich des Baumes, diesmal mit seinen Jahresringen angestellt werden.

de.wikipedia.org