Traduzioni di „Minderwertigkeit“ nel dizionario tedesco » svedese

Minderwertigkeit SOST f

Minderwertigkeit

mindervärdighet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Betroffene Frauen berichten zudem häufig ein geringes Selbstwertgefühl sowie Gefühle der Minderwertigkeit und Wertlosigkeit in Bezug auf Sexualität.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte er damit die Minderwertigkeit der Maschinen der englischen Konkurrenz aufzeigen und entwickelte daraus im Folgejahr dann das Verfahren der Luftverflüssigung.

de.wikipedia.org

Zunächst kommt es besonders von Mitschülern und Geschwistern aufgrund der Vergleichs- und Konkurrenzsituation zur Zuschreibung von Minderwertigkeit („Du bist ja sowieso dumm!

de.wikipedia.org

Daraus ist ihre Minderwertigkeit ersichtlich, denn alles Werdende und dem Verfall Ausgesetzte ist von Natur aus mangelhaft und hat immer Bedarf nach etwas anderem.

de.wikipedia.org

Mit seiner groben Verzerrung der historischen Tatsachen wollte er eine rassische Minderwertigkeit der polnischen Nation belegen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Minderwertigkeit der Erze wurde die Grube bereits im Jahr 1861 wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin war sich der Minderwertigkeit des Films stets bewusst.

de.wikipedia.org

Im Nationalsozialismus stellte der Herrenmensch das Gegenstück zu dem Untermenschen dar, dessen behauptete Minderwertigkeit kulturell, biologisch und metaphysisch begründet wurde.

de.wikipedia.org

Der Attentäter wird unter Berücksichtigung ‚geistiger Minderwertigkeit‘ zu fünf Jahren Kerker verurteilt.

de.wikipedia.org

Eine wirklich vorhandene Minderwertigkeit, die übertrieben erlebt wird, kann mit einer mehr oder weniger eingebildeten Überlegenheit kompensiert werden.

de.wikipedia.org