Traduzioni di „Trank“ nel dizionario tedesco » svedese

Trank SOST m

Trank

dryck

trinken VB trans, intr

trinken

dricka

er trinkt

han dricker

einen trinken (gehen)

(gå ut och) ta sig ett glas

auf etwas trinken

skåla för något

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies lässt den Trank überkochen und es entsteht ein großer Riss im Berg, der anfängt sich nur zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Er wird durch einen Alraunen-Trank gerettet.

de.wikipedia.org

Speziell für Krieger wurden Zauberstäbe, magische Schriftrollen und Tränke eingeführt, die sie befähigten, teilweise auch Magie einzusetzen.

de.wikipedia.org

Sie litt an chronischer Blasenentzündung, die sich verschlimmerte, wenn sie Alkohol trank.

de.wikipedia.org

Hier trank man ihn direkt aus dem Steinkrug, in dem er sich auch bei warmen Außentemperaturen relativ lange frisch und kühl hielt.

de.wikipedia.org

Dafür übergibt ihm der Hohepriester einen Trank, um sich an einschneidende Erlebnisse aus der Vergangenheit zu erinnern.

de.wikipedia.org

Meist sah man, dass er sich erst niedersetzte, bevor er trank.

de.wikipedia.org

Nach den Trank- und Brandopfern salbte der Sem-Priester die Holzstatue im Vorhof und reinigte sie rituell in einer weiteren Weihung.

de.wikipedia.org

Das gespeicherte Wasser kann für die Bewässerung, zur Vieh-Tränke, zur lokalen Wasserversorgung, Erholung und Elektroenergie-Erzeugung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Durch Beleber und Tränke können die KP wieder aufgefrischt werden.

de.wikipedia.org