Traduzioni di „argwöhnisch“ nel dizionario tedesco » svedese

argwöhnisch AGG

argwöhnisch

misstänksam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde argwöhnisch beobachtet und vieles wirkte an ihr fremd.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter ist argwöhnisch bei zu talentierten Schülern und wünscht sich eine weitergehende Karriere für ihre Tochter, welche sie sehr umsorgt.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Überlebenden haben sich bis zuletzt argwöhnisch im Auge, sehen aber ohnehin dem offensichtlich sicheren Tod im Eis entgegen.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Organen der Staatssicherheit argwöhnisch überwacht, aber doch toleriert.

de.wikipedia.org

Von der Umwelt wird die aufkeimende Liebesbeziehung argwöhnisch beobachtet.

de.wikipedia.org

Ein junges Mädchen, elfengleich in ihrem Wesen und von liebreizender Unschuld, wird von den argwöhnischen und einfältigen Dorfbewohnern als Hexe verdächtigt.

de.wikipedia.org

Nach der Ankunft beobachten sich die drei Damen argwöhnisch und gehen sich, so gut es eben geht, aus dem Weg.

de.wikipedia.org

Damit machte er sich die führenden Militärs, die ihm sowieso argwöhnisch bis ablehnend gegenübergestanden hatten, endgültig zum Feind.

de.wikipedia.org

Auch seine Teilnahme an der Kölner Diözesan-Synode 1937 wurde argwöhnisch verfolgt.

de.wikipedia.org

Er wird herabgelassen, findet das Lämpchen, wird aber argwöhnisch und will es erst aushändigen, wenn er auf festem Boden stehe.

de.wikipedia.org