tedesco » svedese

Traduzioni di „beschämt“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

beschämen VB trans (jemanden)

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Verwundert und beschämt erkennt sie in ihrem Schwiegersohn die vermeintliche zweite Frau ihres ersten Mannes.
de.wikipedia.org
Als seine beiden Schüler darüber von einem Holzfäller hörten, waren sie tief beschämt.
de.wikipedia.org
Zwar ruft er wütend und beschämt Aber, so der Text weiter, der Kämpfer bleibt dennoch: Nach diesen Worten wird nur noch der textlose Refrain wiederholt.
de.wikipedia.org
Dieser zögert keinen Augenblick, operiert den Rivalen und beschämt damit seine treulose Gattin.
de.wikipedia.org
Eine weitere Besonderheit war sein friedliebendes Wesen, das sich im Spiel darin äußerte, dass er bei Raufereien beschämt das Eis verließ.
de.wikipedia.org
Die Fakten, die dann im Laufe der Ermittlungen zutage traten, haben uns zutiefst erschüttert und beschämt.
de.wikipedia.org
Beschämt von seiner Liebe gesteht sie ihm zwar unmittelbar danach ihre Schwangerschaft.
de.wikipedia.org
Die Bedeutungsentwicklung führte von ‘untätig’ über ‘ratlos, unschlüssig’ zu ‘befangen, beschämt’, wovon sich im 18. Jahrhundert Verlegenheit (mhd.
de.wikipedia.org
Er war zutiefst beschämt und beschloss, nie die Werke seines Vaters zu lesen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg bemerkte er allerdings, dass dieser Krieg keinesfalls aus idealistischen Gründen geführt wurde, was er auch beschämt eingestand.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beschämt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati