Traduzioni di „Bremse“ nel dizionario tedesco » turco

Bremse SOST f

1. Bremse (Auto, Rad):

Bremse

fren

2. Bremse (Insekt):

Bremse

sığır sineği

I . bremsen VB vb trans

bremsen etw

frenlemek -i

II . bremsen VB vb intr

bremsen

fren yapmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesem Fall musste die zweite Bremse gezogen werden.

de.wikipedia.org

Alle Wagen wurden mit einer Hikg-Bremse ausgerüstet und verfügten über acht Dachklappen.

de.wikipedia.org

Die Front hatte in der Mitte eine große Öffnung für den Ölkühler und die Zuleitungen für die Belüftung der vorderen Bremsen.

de.wikipedia.org

Als Bremsen werden druckluftbetätigte Scheibenbremsen verwendet, an je einem Triebdrehgestell befinden sich zusätzlich Magnetschienenbremsen.

de.wikipedia.org

Die Bremse wirkte auf die zweite und dritte Kuppelachse.

de.wikipedia.org

Ein optionales, teilintegrales Antiblockiersystem unterstützt die Verzögerung an beiden Bremsen.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Nachteil im Gelände stellten die Bremsen dar, die lediglich auf die Hinterräder wirkten.

de.wikipedia.org

Die Bremsen erwiesen sich nun, bedingt durch den Konstruktionsfehler, als zu schwach, um die Rolltreppe anhalten zu können.

de.wikipedia.org

In selteneren Fällen wird ein vorhandenes Kabel der Elektropneumatische Bremse für die Fernsteuersignale genutzt.

de.wikipedia.org

Wieder als Frontlenker ausgelegt, besaß das Fahrzeug hydraulische Bremsen.

de.wikipedia.org