Traduzioni di „geronnen“ nel dizionario tedesco » turco

geronnen VB vb intr

geronnen → rinnen:

Vedi anche: rinnen

rinnen <rann, geronnen> VB vb intr +sein (Flüssigkeit)

rinnen

sızmak

rinnen

akmak

gerinnen irr VB vb intr +sein

gerinnen

pıhtılaşmak

gerinnen (Milch)

kesilmek

rinnen <rann, geronnen> VB vb intr +sein (Flüssigkeit)

rinnen

sızmak

rinnen

akmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am folgenden Tag wird die geronnene Milch in einem Butterfass verbuttert.

de.wikipedia.org

Das Fehlen sichtbaren Blutes erklärte sie damit, dass sich eine bedeutende Menge geronnenen Blutes in der mehrlagigen Winterbekleidung befunden habe.

de.wikipedia.org

Dies habe sich als eine von geronnenen Blut umgebene Kugel erwiesen.

de.wikipedia.org

Diese Scherkörper sowie das Aussehen wie geronnene Milch sind die auffälligen Merkmale des Bitterfeldit.

de.wikipedia.org

Um genau zu sein: Es war geronnenes Blut.

de.wikipedia.org

Mit diesem Lab kombiniert mit dem niedrigen pH-Wert wird das Kasein in der Milch gespalten, die geronnene Milch kann dann weiterverdaut werden.

de.wikipedia.org

Zu allem Unglück ist dem tapferen Schneiderlein auch noch alles gewonnene Geld durch die Finger geronnen.

de.wikipedia.org

Und wenn es geronnen ist, soll es erst bei Heilung wieder gelöst werden.

de.wikipedia.org

Es kann auch Würfel aus geronnenem Schweineblut enthalten, die dunkelbraun bis kastanienbraun sind und eine Textur haben, die festem Tofu ähnelt.

de.wikipedia.org

Umgekehrt seien wissenschaftliche Ergebnisse sozusagen geronnenes wissenschaftliches Denken, das sie erschaffen hat, aber insofern auch beschränkt.

de.wikipedia.org