Traduzioni di „hinaufsteigen“ nel dizionario tedesco » turco

hinaufsteigen irr VB vb intr +sein

hinaufsteigen

yukarı çıkmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dagegen lässt das kleinere Stück kaum eine Interpretation zu, die über die Darstellung eines Mannes, der einen Baum hinaufsteigt, hinausgeht.

de.wikipedia.org

Diese Tiere sind geschickte Kletterer, die im Sommer in höher gelegene Regionen hinaufsteigen, im Winter aber tiefere Gebiete aufsuchen.

de.wikipedia.org

Er muss zu der Königstochter lediglich die Treppe hinaufsteigen und schon wird sie gesund.

de.wikipedia.org

Z. B. kann man an Leisten hinaufsteigen, die vom Weg zum Uxarhryggur auf den Berg führen.

de.wikipedia.org

Seither war die Zahl der Besucher, die pro Tag bis zur Krone hinaufsteigen durften, beschränkt.

de.wikipedia.org

Nachts musste der König zu ihr hinaufsteigen, den Menschen erschien sie in Gestalt einer Frau.

de.wikipedia.org

Als er die Stufen wieder hinaufsteigt, wird er wieder jünger.

de.wikipedia.org

Sie zeigt einen Mann mit einer Schere in der Hand, der eine Leiter hinaufsteigt, um eine Blume zwischen den Beinen einer Frau abzuschneiden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf liegen an der Straße einige Wohnhäuser, während diese westwärts den Berg hinaufsteigt.

de.wikipedia.org

Besucher können die Wendeltreppe zum restaurierten Belvedere unterhalb der Laterne des Turmes hinaufsteigen und den Panoramablick auf die Umgebung genießen.

de.wikipedia.org