Traduzioni di „takmayan“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

takmamak ugs

takmamak

pfeifen auf akk

takma kafayı (od kafana)

mach dir keinen Kopf!

tamlayan GRAM

tamlayan

Attribut nt

takmacık

takmacık

gekünstelt

çağlayan SOST

çağlayan

(kleinerer) Wasserfall m

başlayan

yeni başlayanlar (için)

(für) Anfänger pl

takmak <-ar> VB vb trans

1. takmak:

takmak

befestigen

takmak -i -e

anbringen, anmachen etw an etw

2. takmak:

takmak -i

anhängen, aufhängen, einhängen etw

3. takmak (Fenster):

takmak -i

einsetzen etw

4. takmak:

takmak -i -e

montieren etw an etw

5. takmak (Gerät):

takmak -i -e

anschließen etw an etw

6. takmak (Schmuck):

takmak -i -e

anstecken, anlegen etw an etw

7. takmak (Brille):

takmak -i

aufsetzen etw

8. takmak (Spitznamen):

takmak -e -i

beilegen, geben jdm etw

takmamak -i

nicht ernst nehmen etw

I . takma SOST

takma Verbalsubstantiv zu takmak:

II . takma AGG

1. takma:

takma

künstlich, unecht

takma

falsch

locuzioni:

takma

angesteckt, angehängt

takma ad

Beiname m

takma ad

Deckname m

takma ad

Pseudonym nt

takma diş

falscher Zahn

takma dişler

(künstliches) Gebiss nt

takma motor

Außenbordmotor m

takma saç

Perücke f

Vedi anche: takmak

takmak <-ar> VB vb trans

1. takmak:

takmak

befestigen

takmak -i -e

anbringen, anmachen etw an etw

2. takmak:

takmak -i

anhängen, aufhängen, einhängen etw

3. takmak (Fenster):

takmak -i

einsetzen etw

4. takmak:

takmak -i -e

montieren etw an etw

5. takmak (Gerät):

takmak -i -e

anschließen etw an etw

6. takmak (Schmuck):

takmak -i -e

anstecken, anlegen etw an etw

7. takmak (Brille):

takmak -i

aufsetzen etw

8. takmak (Spitznamen):

takmak -e -i

beilegen, geben jdm etw

takmamak -i

nicht ernst nehmen etw

kayan

kayan

gleitend

kayan

reißend

kayan

Gießbach m

paslanmayan

paslanmayan

nicht rostend

kırılmayan AGG

kırılmayan

unzerbrechlich

yadsınamayan

yadsınamayan

unbestritten

Bayan SOST (vor dem Nachnamen)

Bayan

Frau f

Bayan

Fräulein nt

Bayanlar, Baylar!

meine Damen und Herren

yayan AVV

yayan

zu Fuß

bayan

bayan

Dame f

Bayan

Frau … (f) (Anrede)

Bayan

gnädige Frau (vor Vor- u. Nachnamen)

bayanlar, baylar!

meine Damen und Herren!

payan [pɑːjaːn] obs

payan olmamak -e

grenzenlos sein, kein Ende finden (Freude etc)

şayan <-e> [ʃaːjaːn]

şayan

wert, würdig gen

şayanı itimat obs

vertrauenswürdig

takdire şayan

lobenswert

takas SOST

takas

Verrechnung f

takas

Clearing nt

takas ve mahsup çeki

Verrechnungsscheck m

takat <-tı> SOST

takat

Kraft f

takattan düşmek

übermüdet sein

takla SOST

takla

Purzelbaum m

takla atmak

einen Purzelbaum schlagen (Auto)

takla atmak

sich überschlagen