Traduzioni di „REINIGUBG“ nel dizionario tedesco » italiano

Reinigung <-, -en> SOST f

1. Reinigung:

Reinigung

pulitura f

2. Reinigung (Waschen):

Reinigung

lavaggio m

3. Reinigung MED TECH :

Reinigung

depurazione f

4. Reinigung (chemische Reinigung):

Reinigung

tintoria f

Reinigung

lavasecco m

einen Anzug aus der Reinigung holen

ritirare un abito dalla tintoria

I . reinigen VB trans

1. reinigen:

reinigen

pulire

das Zimmer/eine Wunde reinigen

pulire la stanza/una ferita

2. reinigen:

Kleidungsstücke chemisch reinigen lassen

far lavare a secco i vestiti

von Flecken reinigen

smacchiare

3. reinigen (Blut):

reinigen

depurare

locuzioni:

die Atmosphäre reinigen fig

migliorare l’atmosfera

ein reinigendes Gewitter fig

un confronto chiarificatore

II . reinigen VB rfl

sich reinigen

pulirsi

reinigend AGG, VB ppr

1. reinigend → reinigen

locuzioni:

ein reinigendes Gewitter fig

un confronto chiarificatore

Vedi anche: reinigen

I . reinigen VB trans

1. reinigen:

reinigen

pulire

das Zimmer/eine Wunde reinigen

pulire la stanza/una ferita

2. reinigen:

Kleidungsstücke chemisch reinigen lassen

far lavare a secco i vestiti

von Flecken reinigen

smacchiare

3. reinigen (Blut):

reinigen

depurare

locuzioni:

die Atmosphäre reinigen fig

migliorare l’atmosfera

ein reinigendes Gewitter fig

un confronto chiarificatore

II . reinigen VB rfl

sich reinigen

pulirsi

Reinigen <-s> SOST nt

etwas zum Reinigen bringen, geben

portare, dare qc a lavare

Reiniger <-s, Reiniger> SOST m

1. Reiniger:

Reiniger

pulitore m

2. Reiniger (Reinigungsmittel):

Reiniger

detersivo m

reineweg AVV ugs

1. reineweg (geradezu):

reineweg

proprio, davvero

2. reineweg (völlig):

reineweg

completamente, assolutamente

Reinigungskur <Reinigungskur, -en> SOST f

Reinigungskur

cura f depurativa

Reinigungskrem, Reinigungskreme

Reinigungskrem → Reinigungscreme

Vedi anche: Reinigungscreme

Reinigungscreme <Reinigungscreme, -s> SOST f

Reinigungscreme

crema f detergente