Traduzioni di „asserierende“ nel dizionario italiano » tedesco

asserire [asseˈriːre] VB trans

asserire

behaupten, versichern, beteuern

assertore (assertrice) [asserˈtoːre] SOST m/f l'

assertore (assertrice)

Befürworter m , -in f

assertore (assertrice)

Verfechter m , -in f

asservire [asserˈviːre] VB trans

asservire

versklaven, knechten

asserzione [asserˈtsjoːne] SOST f l'

asserzione

Behauptung f

asserzione

Beteuerung f

asservimento [asserviˈmento] SOST m l'

asservimento

Versklavung f

asservimento

Knechtung f

assediare [asseˈdjaːre] VB trans

1. assediare:

assediare

belagern

2. assediare (importunare):

assediare

bedrängen, bestürmen

assediare qn di domande

jemanden mit Fragen bestürmen

I . assediante [asseˈdjante] AGG

assediante

belagernd, Belagerungs-

II . assediante [asseˈdjante] SOST m/f l'

assediante

Belagerer m

assediante

Belagerin f

asseverare VB trans

asseverare

beteuern, versichern, beeid(ig)en

asseverare una traduzione

eine Übersetzung beeidigen

asseritamente AVV

Contributo di un utente

asseritamente (secondo quanto sostenuto o affermato) DIR term tecn

angeblich

asseritamente (secondo quanto sostenuto o affermato) DIR term tecn

behauptetermaßen