Traduzioni di „communi“ nel dizionario italiano » tedesco

community <pl inv> [koˈmjuːniti] SOST f la INTERNET

community

Community f

comune [koˈmuːne] AGG

1. comune:

comune

gemeinsam

3. comune (ordinario):

comune

gewöhnlich

4. comune:

comune

Gemein-

bene comune

Gemeinwohl nt

5. comune (corrente):

comune

geläufig

locuzioni:

avere qc in comune (con qn)

(mit jemandem) etw gemeinsam haben

comune mortale

Normalsterbliche(-r)

di comune accordo

einvernehmlich

fare causa comune con qn

mit jemandem gemeinsame Sache machen

luogo comune fig

Gemeinplatz m

mettere qc in comune (con qn)

etw (mit jemandem) teilen

comma [ˈkɔmma] SOST m il inv JUR

comma

Absatz m

comma

Ziffer f

certuni [ʧerˈtuːni] AGG, PRON INDEF pl

certuni

manche

comino SOST m il

comino → cumino

Vedi anche: cumino

cumino [kuˈmiːno] SOST m il

cumino

Kümmel m

computo SOST m il

1. computo:

computo

Berechnung f

2. computo (addebito):

computo

Anrechnung f

computo

Aufrechnung f

3. computo (conteggio):

computo

Verrechnung f

fare il computo delle ore straordinarie

die Überstunden verrechnen

combine [komˈbin] inv SOST f la SPORT

combine

= verbotene Abmachung (über den Ausgang eines Rennens, Kampfes)