Traduzioni di „cordhose“ nel dizionario italiano » tedesco

cordiale [korˈdjaːle] SOST m il

cordiale

= stärkendes, stark alkoholisches Getränk

cordless [ˈkɔrdlɛs] SOST m il inv

cordless

schnurloses Telefon nt

cordame [korˈdaːme] SOST m il

2. cordame SCHIFF :

cordame

Tauwerk nt

locuzioni:

cordami

Seilerwaren pl

cordialone SOST m il colloq

cordialone

= sehr freundlicher (o liebenswürdiger) Mensch

I . cordofono SOST m il

cordofono

Chordophon nt

II . cordofono AGG

cordofono

Saiten-

cordonare [kordoˈnaːre] VB trans

cordonare

falzen

cordiera SOST f la MUS

cordiera

Saitenhalter m

corderia SOST f la

corderia

Seilerei f

cordatrice SOST f la

cordatrice

Maschine f zur Seilherstellung

cordonetto SOST m il

cordonetto

Kordonettseide f

cordonetto

Zwirnseide f

cordaio (cordaia) [korˈdaːjo] SOST m/f il/la

cordaio (cordaia)

Seiler m , -in f

cordata [korˈdaːta] SOST f la

cordata

Seilschaft f

salire in cordata

angeseilt aufsteigen

cordati SOST pl

cordati

Chordaten pl

cordati

Chordatiere pl

cordino [korˈdiːno] SOST m il

1. cordino:

cordino

Schnur f

2. cordino (alpinismo):

cordino

Reepschnur f

corda SOST

Contributo di un utente

mostrare la corda (mostrare segni di stanchezza) fig

Schwäche zeigen

mostrare la corda (essere logoro) fig

abgenutzt sein