Traduzioni di „ingorgo“ nel dizionario italiano » tedesco

ingorgo <pl -ghi> [iˈŋgorgo] SOST m l'

1. ingorgo:

ingorgo

Verstopfung f

2. ingorgo (di traffico):

ingorgo

(Verkehrs)Stau m

ingorgo SOST

Contributo di un utente

ingorgo stradale m AUTO

Stau m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo causava degli ingorghi a causa del fatto che la maggior parte del traffico non lasciava l'autostrada.

it.wikipedia.org

La strada è però bloccata da un grosso ingorgo d'automobili e la donna è costretta ad abbandonare la vettura e a raggiungere di corsa l'appartamento.

it.wikipedia.org

L'ingorgo si può anche verificare quando la madre non allatta o smette di effettuare la suzione della mammella con la stessa intensità di sempre.

it.wikipedia.org

Una mammella troppo piena e tesa può portare ad un grave ingorgo a causa di una eccessiva attesa prima dell'inizio dell'allattamento al seno del bambino.

it.wikipedia.org

Si ritrovano però bloccati in un ingorgo di traffico.

it.wikipedia.org

Possono essere predisposti da un'amministrazione locale per diminuire gli ingorghi o colmare i disservizi temporanei della rete di trasporto.

it.wikipedia.org

Il composto è stato sperimentato nel trattamento delle flebopatie, delle ulcere varicose, dell'ingorgo mammario.

it.wikipedia.org

È percorso ogni giorno da circa 90.000 veicoli e gli ingorghi sono frequenti.

it.wikipedia.org

Inseguiti dai russi, rimangono bloccati in un ingorgo stradale, poi scappano con un po' di astuzia.

it.wikipedia.org

Bloccatosi, crea un ingorgo e attira l'attenzione di numerosi passanti.

it.wikipedia.org