Traduzioni di „inoltro“ nel dizionario italiano » tedesco

inoltro [iˈnoltro] SOST m l'

1. inoltro:

inoltro

Weiterleitung f

2. inoltro (presentazione):

inoltro

Einreichung f

Esempi per inoltro

inoltro chiamata

Rufweiterleitung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Qualora la risposta non pervenga al contribuente entro 120 giorni dall'inoltro della domanda - s'intende che l'amministrazione concorda con l'interpretazione o il comportamento prospettato dal richiedente.

it.wikipedia.org

Quando venivano usate le poste, venivano usati schemi complessi per ingannare gli ispettori postali, coinvolgendo l'inoltro della posta, caselle postali monouso e indirizzi inesistenti.

it.wikipedia.org

IP determina il miglior cammino (detto routing ovvero instradamento) per l'inoltro dei pacchetti, attraverso la consultazione delle tabelle di instradamento.

it.wikipedia.org

Il cliente può pagare per oscurare o rimpiazzare i dati dell'utente con i dati di un servizio di inoltro.

it.wikipedia.org

Le opere presentate devono essere state pubblicate non oltre i ventiquattro mesi immediatamente precedenti l'inoltro della domanda di partecipazione.

it.wikipedia.org

L'importanza dell'impianto era confermata dal fatto che lo stesso comparisse fra le linee impiegate regolarmente per l'inoltro della corrispondenza.

it.wikipedia.org

Il flooding può tornare utile in applicazioni militari dove non è tollerato il malfunzionamento di un router durante il percorso di inoltro.

it.wikipedia.org

Gli utenti collegati alla piattaforma fungono da punti di inoltro che inviano pezzi di video ad altri utenti.

it.wikipedia.org

In questo tratto è quindi possibile effettuare l'inoltro dei treni indifferentemente sui binari di destra e sinistra.

it.wikipedia.org

Una volta realizzata la connessione si può procedere all'inoltro della comunicazione.

it.wikipedia.org