Traduzioni di „limpalamento“ nel dizionario italiano » tedesco

impastamento SOST m l' MED

impastamento

Knetmassage f

impallinamento SOST m l'

impallinamento

Schrotschießen nt

filamento [filaˈmento] SOST m il

1. filamento ANAT :

filamento

Faser f

2. filamento ELEK :

filamento

Glühfaden m

3. filamento BOT :

filamento

Staubfaden m

parlamento [parlaˈmento] SOST m il

parlamento

Parlament nt

parlamento europeo

Europäisches Parlament nt

parlamento europeo

Europaparlament nt

parlamento federale tedesco

Deutscher Bundestag m

isolamento [izolaˈmento] SOST m l'

1. isolamento:

isolamento

Absonderung f

isolamento

Zurückgezogenheit f

2. isolamento TECH :

isolamento

Isolierung f

3. isolamento (detenzione carceraria):

isolamento

Isolationshaft f

locuzioni:

isolamento acustico

Schallschutz m

reparto isolamento

Isolierstation f

isolamento termico

Wärmeschutz m

isolamento domiciliare

häusliche Isolierung f

isolamento fiduciario

Isolation f auf Vertrauensbasis

isolamento obbligatorio

Pflichtisolierung f

strimpellamento [strimpellaˈmento] SOST m lo

strimpellamento

Geklimper nt

ammollamento SOST m l'

1. ammollamento:

ammollamento

Einweichen nt

2. ammollamento (il divenire molle):

ammollamento

Feuchtwerden nt

ammollamento

Weichwerden nt

miagolamento SOST m il

miagolamento

Miauen nt

popolamento [popolaˈmento] SOST m il

1. popolamento:

popolamento

Besiedlung f

2. popolamento ZOOL :

popolamento

Bestand m

popolamento

Besetzung f

spopolamento [spopolaˈmento] SOST m lo

spopolamento

Entvölkerung f

spopolamento delle campagne

Landflucht f

incanalamento SOST m l'

1. incanalamento:

incanalamento

Kanalisierung f

incanalamento (effetto)

Kanalisation f

l’incanalamento delle acque

die Kanalisierung des Gewässers

2. incanalamento fig :

incanalamento

Leitung f

incanalamento

Leiten nt

incanalamento

Lenken nt

incanalamento del traffico

das Lenken des Verkehrs