Traduzioni di „reimportare“ nel dizionario italiano » tedesco

reimpiantare [reimpjanˈtaːre] VB trans

reimpiantare

reimplantieren

reimpiegare [reimpjeˈgaːre] VB trans

1. reimpiegare:

reimpiegare

wiederverwenden

2. reimpiegare WIRTSCH :

reimpiegare

wieder anlegen

comportare [komporˈtaːre] VB trans

comportare

mit sich bringen

comportare

bedingen

I . reimbarcare [reimbarˈkaːre] VB trans

reimbarcare

wieder einschiffen

II . reimbarcare [reimbarˈkaːre] VB

reimbarcarsi

sich wieder einschiffen

esportare [esporˈtaːre] VB trans

esportare

ausführen, exportieren

deportare [deporˈtaːre] VB trans

deportare

deportieren

I . rapportare [rapporˈtaːre] VB trans

1. rapportare:

rapportare

(miteinander) vergleichen, in Beziehung setzen

2. rapportare (riprodurre):

rapportare

übertragen

II . rapportare [rapporˈtaːre] VB

rapportarsi a qc

sich auf etw (akk) beziehen

riesportare [rjesporˈtaːre] VB trans

riesportare

wieder ausführen

reimportazione [reimportaˈtsjoːne] SOST f la

reimportazione

Reimport m

importare VB

Contributo di un utente

che cosa te ne importa?

was geht dich das an?

riportare VB

Contributo di un utente

sull’etichetta è riportato: …

auf dem Etikett steht [geschrieben]: …