italiano » tedesco

italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rigelo: nome
righino: nome
rimando: nome
ridente: aggettivo e avverbio
rilento
ripieno: I. aggettivo e avverbio II. nome
erigere: I. verbo II. verbo
rigare: I. verbo II. verbo III. verbo
rigido: aggettivo e avverbio
rigore: nome
rigato: aggettivo e avverbio
rigenerato: aggettivo e avverbio
rigenerare: I. verbo II. verbo
trend: nome
riga: nome
rigo: nome
rigetto: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: rigelo , erigere , ripieno , rilento , ridente , rimando , righino , rigetto , rigo , riga , trend , rigenerare , rigenerato , rigato , rigore , rigido e rigare

rigelo SOST m il

rigelo

Regelation f

rigelo

Wiedergefrieren nt

righino SOST m il

rimando [riˈmando] SOST m il

1. rimando:

rimando

Zurückschicken nt

2. rimando SPORT :

rimando

Zurückschlagen nt

rimando

Zurückspielen nt

3. rimando (riferimento):

rimando

Verweis m

locuzioni:

di rimando

als Erwiderung

ridente [riˈdɛnte] AGG

1. ridente:

ridente

lachend

2. ridente (ameno):

ridente

heiter

rilento [riˈlɛnto]

a rilento

sehr langsam

I . ripieno [riˈpjɛːno] AGG

1. ripieno:

ripieno di qc

erfüllt von (o mit) etw , voll von etw

2. ripieno GASTR :

ripieno

gefüllt, farciert

II . ripieno [riˈpjɛːno] SOST m il

1. ripieno:

ripieno

Füllung f

2. ripieno GASTR :

ripieno

Farce f

ripieno

Füllung f

ripieno di carne

Fleischfüllung f

I . erigere [eˈriːʤere] VB trans

1. erigere:

erigere

er-, aufrichten

2. erigere (istituire):

erigere

gründen

3. erigere (elevare):

erigere

erheben

II . erigere [eˈriːʤere] VB

erigersi

sich aufrichten

erigersi fig

sich erheben

I . rigare [riˈgaːre] VB trans

1. rigare TYPO :

rigare

lini(i)eren

2. rigare (graffiare):

rigare

zerkratzen

locuzioni:

rigare qc fig

über etw (akk) rinnen

II . rigare [riˈgaːre] VB intr

rigare dritto fam

spuren

III . rigare [riˈgaːre] VB

rigarsi

Kratzer bekommen

rigido [ˈriːʤido] AGG

1. rigido:

rigido

hart, steif

2. rigido (di organismo):

rigido

starr

essere tutto rigido

starr und steif sein

3. rigido fig :

rigido

streng

una rigida disciplina

eine strenge Disziplin

inverno rigido

strenger Winter m

clima rigido

raues Klima nt

locuzioni:

disco rigido IT

Festplatte f

rigore [riˈgoːre] SOST m il

1. rigore:

rigore

Rauheit f

rigore

Härte f

rigore

Strenge f

2. rigore SPORT :

rigore

Elfmeter m

locuzioni:

andare ai rigori

durch Elfmeterschießen entscheiden

area di rigore

Strafraum m

goal su rigore

Elfmetertor nt

è di rigore l’abito da sera

Abendgarderobe ist erwünscht

a rigor di termini

streng genommen

rigato [riˈgaːto] AGG

1. rigato TYPO :

rigato

lini(i)ert

2. rigato (a strisce):

rigato

gestreift

locuzioni:

rigato di lacrime fig

tränenüberströmt

rigenerato [riʤeneˈraːto] AGG

rigenerato

regeneriert

lana rigenerata

Reißwolle f

I . rigenerare [riʤeneˈraːre] VB trans

1. rigenerare:

rigenerare

wieder hervorbringen

2. rigenerare (ripristinare):

rigenerare

regenerieren

II . rigenerare [riʤeneˈraːre] VB intr & rifl

rigenerarsi

(sich) regenerieren

trend [trɛnd] SOST m il inv

trend

Trend m

trend

Tendenz f

riga <pl righe> [ˈriːga] SOST f la

1. riga:

riga

Strich m

riga

Linie f

2. riga (striscia):

riga

Streifen m

3. riga:

riga

Scheitel m

fare (o farsi) la riga

das Haar scheiteln

4. riga TYPO :

riga

Zeile f

5. riga:

riga

Kratzer m

fare una riga su qc

etw ver-, zerkratzen

6. riga (attrezzo per disegnare):

riga

Lineal nt

7. riga MIL SPORT :

riga

Reihe f

locuzioni:

riga di comando (Wendungen:) IT

Befehlszeile f

riga di stato IT

Statuszeile f

a righe

gestreift

a righe (carta)

lini(i)ert

leggere tra le righe

zwischen den Zeilen lesen

rigo <pl righi> [ˈriːgo] SOST m il

1. rigo TYPO :

rigo

Zeile f

locuzioni:

rigo (musicale)

Notenlinien pl

rigo (musicale)

System nt

rigetto SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

rigetto dell'opposizione m

Rechtsöffnung f CH

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Traduzioni di „rigend“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

rigelo SOST m il

righino SOST m il

1. righino:

2. righino TIP :

3. righino MAR :

rimando [riˈmando] SOST m il

1. rimando:

2. rimando SPORT :

3. rimando (riferimento):

locuzioni:

ridente [riˈdɛnte] AGG

1. ridente:

2. ridente (ameno):

rilento [riˈlɛnto]

I . ripieno [riˈpjɛːno] AGG

1. ripieno:

2. ripieno GASTR :

II . ripieno [riˈpjɛːno] SOST m il

1. ripieno:

2. ripieno GASTR :

I . erigere [eˈriːʤere] VB trans

1. erigere:

2. erigere (istituire):

3. erigere (elevare):

II . erigere [eˈriːʤere] VB

I . rigare [riˈgaːre] VB trans

1. rigare TYPO :

2. rigare (graffiare):

locuzioni:

II . rigare [riˈgaːre] VB intr

III . rigare [riˈgaːre] VB

rigido [ˈriːʤido] AGG

1. rigido:

2. rigido (di organismo):

3. rigido fig :

locuzioni:

rigore [riˈgoːre] SOST m il

1. rigore:

2. rigore SPORT :

locuzioni:

rigato [riˈgaːto] AGG

1. rigato TYPO :

2. rigato (a strisce):

locuzioni:

rigenerato [riʤeneˈraːto] AGG

I . rigenerare [riʤeneˈraːre] VB trans

1. rigenerare:

2. rigenerare (ripristinare):

II . rigenerare [riʤeneˈraːre] VB intr & rifl

trend [trɛnd] SOST m il inv

riga <pl righe> [ˈriːga] SOST f la

1. riga:

2. riga (striscia):

3. riga:

4. riga TYPO :

5. riga:

6. riga (attrezzo per disegnare):

7. riga MIL SPORT :

locuzioni:

rigo <pl righi> [ˈriːgo] SOST m il

1. rigo TYPO :

locuzioni:

rigetto SOST

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca