Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
nirrite
documentary

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. documenter [dɔkymɑ̃te] VB vb trans

1. documenter (fournir des renseignements à):

documenter chercheur
to provide [sb] with information
elle est mal documentée sur ce sujet
she hasn't got much information on that subject

2. documenter (fournir des renseignements pour):

documenter
to research
une thèse bien documentée
a well-researched thesis

II. se documenter VB vb rifl

se documenter vb rifl:

se documenter sur qc
to research sth, to gather information ou material on sth
il était abondamment documenté personne:
he was extremely well-informed
il était abondamment documenté livre:
it was extremely well-researched
un rapport/témoignage solidement documenté
a soundly-documented report/testimony
inglese
inglese
francese
francese
knowledgeable article
bien documenté (about sur)
you haven't done your homework!
tu ne t'es pas documenté!
research GIORN, RADIO, TV issue, problem
se documenter sur
well researched
bien documenté
document case, claim
documenter
to collect material on sth
se documenter sur qc

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. documenter [dɔkymɑ̃te] VB vb trans

documenter qn sur qn/qc
to provide sb with full information on sb/sth

II. documenter [dɔkymɑ̃te] VB vb rifl

se documenter sur qn/qc
to inform oneself fully on sb/sth
inglese
inglese
francese
francese
documentary
documenté(e)
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. documenter [dɔkymɑ͂te] VB vb trans

documenter qn sur qn/qc
to provide sb with full information on sb/sth

II. documenter [dɔkymɑ͂te] VB vb rifl

se documenter sur qn/qc
to inform oneself fully on sb/sth
inglese
inglese
francese
francese
documentary
documenté(e)
Présent
jedocumente
tudocumentes
il/elle/ondocumente
nousdocumentons
vousdocumentez
ils/ellesdocumentent
Imparfait
jedocumentais
tudocumentais
il/elle/ondocumentait
nousdocumentions
vousdocumentiez
ils/ellesdocumentaient
Passé simple
jedocumentai
tudocumentas
il/elle/ondocumenta
nousdocumentâmes
vousdocumentâtes
ils/ellesdocumentèrent
Futur simple
jedocumenterai
tudocumenteras
il/elle/ondocumentera
nousdocumenterons
vousdocumenterez
ils/ellesdocumenteront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

documenter qn sur qn/qc
to provide sb with full information on sb/sth
se documenter sur qn/qc
to inform oneself fully on sb/sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ce sont les plus anciens cas documentés de résistance à des herbicides.
fr.wikipedia.org
Ses conférences, ses causeries étaient sobrement préparées, fortement documentées, mais sans érudition ostentatoire.
fr.wikipedia.org
Le rôle des collaborateurs et la production des ateliers secondaires reste assez peu documentés.
fr.wikipedia.org
Les premières informations sur le château sont documentées depuis 1066.
fr.wikipedia.org
Plusieurs éruptions préhistoriques et historiques ont été documentées, mettant en évidence le potentiel d'une activité volcanique future dans la région.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario