inglese
francese
-
- Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles (Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. → Checks and balances
| je | régis |
|---|---|
| tu | régis |
| il/elle/on | régit |
| nous | régissons |
| vous | régissez |
| ils/elles | régissent |
| je | régissais |
|---|---|
| tu | régissais |
| il/elle/on | régissait |
| nous | régissions |
| vous | régissiez |
| ils/elles | régissaient |
| je | régis |
|---|---|
| tu | régis |
| il/elle/on | régit |
| nous | régîmes |
| vous | régîtes |
| ils/elles | régirent |
| je | régirai |
|---|---|
| tu | régiras |
| il/elle/on | régira |
| nous | régirons |
| vous | régirez |
| ils/elles | régiront |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Toutefois, les provinces ont le pouvoir de voter des lois régissant l'organisation de la cérémonie du mariage.
fr.wikipedia.org Depuis l’indépendance en 1962, cet aspect juridique de la vie économique a été régi par sept textes de lois successifs.
fr.wikipedia.org Il est régi par divers organismes à travers le monde.
fr.wikipedia.org Celui-ci régissait les océans de la planète qui, privés de tout contrôle, engloutissent les terres.
fr.wikipedia.org Le 6 mars 1904, une loi régissant l'instance des pompiers dans le beylicat tunisien est promulguée.
fr.wikipedia.org