CASH INFLOW - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

cash inflow SOST

cash inflow

recettes fpl

cash inflow

rentrée f de fonds

Oxford-Hachette French Dictionary

rentrée de fonds

cash inflow

Oxford-Hachette French Dictionary

inflow [ingl brit ˈɪnfləʊ, ingl am ˈɪnˌfloʊ] SOST

1. inflow (of cash, goods, people):

inflow

afflux m

2. inflow (into tank, reservoir):

inflow

arrivée f

I. cash [ingl brit kaʃ, ingl am kæʃ] SOST

1. cash (notes and coins):

cash

espèces fpl

cash

argent m liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me attr advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent m

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant m

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise f pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II. cash [ingl brit kaʃ, ingl am kæʃ] VB vb trans

cash cheque:

cash

encaisser

nel dizionario PONS

I. cash [kæʃ] SOST no pl

cash

liquide m

cash

espèces fpl

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement m liquide d'avance

to be strapped for cash colloq

être à court d'argent

II. cash [kæʃ] VB vb trans (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser

nel dizionario PONS

I. cash [kæʃ] SOST

cash

liquide m

to pay in cash

payer comptant

cash payment in advance

paiement m liquide d'avance

to be strapped for cash colloq

être à court d'argent

II. cash [kæʃ] VB vb trans (exchange for money)

cash

toucher

cash check

encaisser

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The river may continue to flow somewhat year round, at least in wetter years; the other inflows are all seasonal.

en.wikipedia.org

The government encourages the inflow of new capital and technological innovations.

en.wikipedia.org

This also applies to the more general case of value averaging with net inflows.

en.wikipedia.org

The inflow of tourists is more only during the holidays.

en.wikipedia.org

Usually we can clearly distinguish inflows (adding to the stock) and outflows (subtracting from the stock).

en.wikipedia.org