CLOCKWORK - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. clockwork [ingl brit ˈklɒkwəːk, ingl am ˈklɑkˌwərk] SOST

clockwork (in clock)

mécanisme m d'horloge

clockwork (in clock)

mouvement m d'horloge

clockwork (in toy)

mécanisme m

II. clockwork [ingl brit ˈklɒkwəːk, ingl am ˈklɑkˌwərk] AGG

clockwork toy:

clockwork

mécanique

with clockwork precision (on time)

avec une précision or une exactitude d'horloge

III. clockwork [ingl brit ˈklɒkwəːk, ingl am ˈklɑkˌwərk]

to be as regular as clockwork

être réglé comme une horloge

to go like clockwork

aller comme sur des roulettes

francese

inglese

faire qc avec la régularité d'un métronome

to do sth as regularly as clockwork

être réglé comme du papier à musique ou comme une horloge

to be as regular as clockwork

avoir la régularité d'une horloge , être réglé comme une horloge

to be as regular as clockwork

mécanique jouet, train

clockwork attr

être réglé comme du papier à musique personne:

to be as regular as clockwork

mouvement d'horlogerie commandant un contact électrique

clockwork mechanism controlling an electrical contact

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. clockwork SOST

clockwork no pl:

clockwork

mécanisme m

locuzioni:

to go like clockwork

aller comme sur des roulettes

II. clockwork AGG

clockwork

d'une horloge

as regular as clockwork

réglé comme du papier à musique

francese

inglese

réglé comme du papier à musique

(as) regular as clockwork

nel dizionario PONS

inglese

francese

clockwork SOST

clockwork

mécanisme m

locuzioni:

to go like clockwork

aller comme sur des roulettes

as regular as clockwork

réglé comme du papier à musique

francese

inglese

réglé comme du papier à musique

(as) regular as clockwork

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Though the courthouse had a clock tower, there was no clock and the county did not purchase the clockworks needed for a working clock.

en.wikipedia.org

The solution is to become one of the clockworks.

en.wikipedia.org

Electric motors convert electrical energy into mechanical motion, pneumatic motors use compressed air and otherssuch as clockwork motors in wind-up toysuse elastic energy.

en.wikipedia.org

It is topped by an ornate clock tower, but due to a lack of funds, the clockworks was never installed.

en.wikipedia.org

Traditional orreries often did move and some used clockworks to make the relative speeds of objects accurate.

en.wikipedia.org