CRAB - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

I. crab [ingl brit krab, ingl am kræb] SOST

1. crab:

crab ZOOL, GASTR

crabe m

dressed crab

crabe farci

2. crab (in zodiac):

the Crab

le Cancer

3. crab (louse) → crab louse

4. crab TECN (hoist):

crab

chariot m

II. crabs SOST

crabs sost pl (unsold books):

crabs

invendus mpl

III. crab <part pres crabbing; pret, part perf crabbed> [ingl brit krab, ingl am kræb] VB vb trans

1. crab AVIAZ:

crab plane

faire voler [qc] en crabe

2. crab ingl am colloq:

crab

gâcher

to crab sb's act

gâcher les effets de qn

IV. crab <part pres crabbing; pret, part perf crabbed> [ingl brit krab, ingl am kræb] VB vb intr

1. crab (complain):

crab colloq

rouspéter (about sur)

2. crab NAUT:

crab boat:

progresser en crabe

V. crab [ingl brit krab, ingl am kræb]

to catch a crab (in rowing)

plonger la rame trop profond, aller à la pêche colloq

crab louse SOST

crab louse

pou m du pubis

crab louse

morpion m sl

fiddler crab SOST

fiddler crab

crabe m appelant

softshell crab SOST

softshell crab

crabe m à carapace molle

hermit crab SOST

hermit crab

bernard-l'ermite m inv

horseshoe crab SOST

horseshoe crab

crabe m des Moluques

horseshoe crab

limule f

crab apple SOST

crab apple (tree)

pommier m sauvage

crab apple (fruit)

pomme f sauvage

crab louse SOST

crab louse

pou m du pubis

crab louse

morpion m sl

land crab SOST

land crab

crabe m terrestre

spider crab SOST

spider crab

araignée f de mer

Crab Nebula ASTRON

Crab Nebula

le Crabe

nel dizionario PONS

inglese

francese

crab¹ [kræb] SOST

1. crab (sea animal):

crab

crabe m

2. crab no pl, no indet art (flesh of sea animal):

crab

crabe m

crab meat

chair f de crabe

dressed crab

crabe m garni

3. crab (in astrology):

crab

Cancer m

locuzioni:

to catch a crab SPORT

plonger la rame trop profondément

crab² [kræb] VB vb intr

crab

gâcher

crab (apple) SOST

1. crab (apple) (tree):

crab (apple)

pommier f sauvage

2. crab (apple) (fruit):

crab (apple)

pomme f aigre

hermit crab SOST

hermit crab

bernard-l'(h)ermite m

crab louse SOST

crab louse

morpion m

shell crab, tortoise

carapace f

francese

inglese

crabe

crab

tourteau

crab

nel dizionario PONS

inglese

francese

crab¹ [kræb] SOST

1. crab (sea animal):

crab

crabe m

2. crab no indet art (flesh of sea animal):

crab

crabe m

crab meat

chair f de crabe

3. crab (in astrology):

crab

Cancer m

locuzioni:

to catch a crab sports

plonger la rame trop profondément

crab² [kræb] VB vb intr

crab

gâcher

crab apple SOST

1. crab apple (tree):

crab apple

pommier f sauvage

2. crab apple (fruit):

crab apple

pomme f aigre

hermit crab SOST

hermit crab

bernard-l'(h)ermite m inv

shell of crab, turtle

carapace f

francese

inglese

crabe

crab

tourteau

crab

Present

I	crab
you	crab
he/she/it	crabs
we	crab
you	crab
they	crab

Past

I	crabbed
you	crabbed
he/she/it	crabbed
we	crabbed
you	crabbed
they	crabbed

Present Perfect

I	have	crabbed
you	have	crabbed
he/she/it	has	crabbed
we	have	crabbed
you	have	crabbed
they	have	crabbed

Past Perfect

I	had	crabbed
you	had	crabbed
he/she/it	had	crabbed
we	had	crabbed
you	had	crabbed
they	had	crabbed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Distinguishing characteristics of this hermit crab are white and often also blue bands on the walking legs.

en.wikipedia.org

He finds out there is some giant green hermit crab using the ship as a shell.

en.wikipedia.org

It occurs wherever its hermit crab host is found, in deep water on sandy flats and particularly favours muddy gravelly bottoms with shell fragments.

en.wikipedia.org

Cryptic satellites rich in inverted repeats comprise 30% of the genome of a hermit crab.

en.wikipedia.org

The hermit crab and the mangrove crab are the only crustaceans that can climb trees as a defense mechanism.

en.wikipedia.org