INFUSE - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

I. infuse [ingl brit ɪnˈfjuːz, ingl am ɪnˈfjuz] VB vb trans

1. infuse (inject, imbue):

infuse

insuffler

to infuse sth with sth

insuffler qc à qc

to infuse a project with enthusiasm

insuffler de l'enthousiasme à un projet

to infuse sth into society, work, person

insuffler qc à

the movement was infused with new life

un nouvel élan a été insufflé au mouvement

2. infuse GASTR:

infuse tea, herb

faire infuser

vinegar infused with tarragon

vinaigre aromatisé à l'estragon

II. infuse [ingl brit ɪnˈfjuːz, ingl am ɪnˈfjuz] VB vb intr

infuse

infuser

francese

inglese

infuser thé

to brew, to infuse

infuser tisane

to infuse

infuser culture

to infuse (à into)

infuser thé:

to brew, to infuse

infuser tisane:

to infuse

inglese

francese

I. infuse [ɪnˈfju:z] VB vb trans

1. infuse (fill):

to infuse sb with courage/energy

donner du courage/de l'énergie à qn

to infuse sth into sb

inspirer qc à qn

2. infuse form (steep in liquid):

infuse tea, herbs

laisser infuser

II. infuse [ɪnˈfju:z] VB vb intr

infuse

infuser

francese

inglese

infuser

to infuse

inglese

francese

I. infuse [ɪn·ˈfjuz] VB vb trans

1. infuse (fill):

to infuse sb with courage/energy

donner du courage/de l'énergie à qn

to infuse sth into sb

inspirer qc à qn

2. infuse form (steep in liquid):

infuse tea, herbs

laisser infuser

II. infuse [ɪn·ˈfjuz] VB vb intr

infuse

infuser

francese

inglese

infuser

to infuse

Present

I	infuse
you	infuse
he/she/it	infuses
we	infuse
you	infuse
they	infuse

Past

I	infused
you	infused
he/she/it	infused
we	infused
you	infused
they	infused

Present Perfect

I	have	infused
you	have	infused
he/she/it	has	infused
we	have	infused
you	have	infused
they	have	infused

Past Perfect

I	had	infused
you	had	infused
he/she/it	had	infused
we	had	infused
you	had	infused
they	had	infused

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

These projects aimed to infuse cultural content into negative urban spaces during a time of rapid development in the city.

en.wikipedia.org

Apart from his usual organizational activities he was actively involved in instilling and infusing the ideals of his master among the youth.

en.wikipedia.org

Taking responsibility for her younger siblings and living a spartan lifestyle during this period infused the feeling of self-sacrifice for the wider good.

en.wikipedia.org

His quick and sophisticated wit, infusing both his conversation and teaching, was legendary.

en.wikipedia.org

An infused oil can be used for ear infections.

en.wikipedia.org