MATHS - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

maths [ingl brit maθs, ingl am mæθs] SOST + vb sing ingl brit colloq

maths: maths colloq

maths fpl attr class, book, teacher: de maths

new maths SOST ingl am

new maths: maths fpl modernes

to be a dunce at maths: être nul/nulle en maths

she's a maths lecturer or a lecturer in maths: elle enseigne les maths (à l'université)

she is grinding away at her maths: elle bûche ses maths

to have an aptitude for maths: être doué pour les maths

the maths teacher is a disaster colloq: le prof de math est une catastrophe colloq

maths mistress: professeur de maths

francese

inglese

maths: maths + vb sing ingl brit

il a régressé en maths: his work in maths has deteriorated

inglese

francese

maths SOST + sing vb ingl brit, ingl Aus colloq

maths abbreviazione di mathematics

maths: maths fpl

mathematics [ˌmæθəˈmætɪks, ingl am -ˈmæt̬-] SOST + sing vb

mathematics: mathématiques fpl

maths defeat him: les maths le dépassent

francese

inglese

matheux (-euse): maths student ingl brit

se faire recaler en math: to fail maths ingl brit

papier millimétré: ≈ maths paper ingl brit

être balèze en maths: to be brilliant at maths

être fortiche en math: to be a hotshot at maths ingl brit

cours de maths colloq: maths lessons ingl brit

être bon en latin/maths: to be good at latin/maths [or math ingl am]

écraser qn en math: to outshine sb in maths ingl brit

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maths defeat him: les maths le dépassent

démarrer bien/mal en maths: to get off to a good/poor start in maths ingl brit

être fortiche en math: to be a hotshot at maths ingl brit

où en es-tu de tes maths?: how are you doing in maths? ingl brit

il n'accroche pas en maths: maths is just not his subject

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This illuminating period was tragically short as maths students were expected to produce solutions to problems and not create sonic wastelands.

en.wikipedia.org

Inter-house competitions at the school include running, swimming, and football, as well as reading and maths.

en.wikipedia.org

He took maths lessons which he paid for by working as a night telephonist.

www.telegraph.co.uk

The emphasis is on rigour, openness, pedagogy, real-time content, interlinked content, and also community of about 24,000 people with various maths interests.

en.wikipedia.org

Rose is a beautiful but shy young redhead of 26 who has several extraordinary abilities: a photographic memory and savant level maths skills.

en.wikipedia.org