Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Conception
répétition

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. rehearse [ingl brit rɪˈhəːs, ingl am rəˈhərs] VB vb trans

1. rehearse TEATR:

rehearse scene
répéter
rehearse performer
faire répéter
rehearse fig speech, excuse
préparer

2. rehearse (recount) form:

rehearse story
rabâcher
rehearse grievances
énumérer

II. rehearse [ingl brit rɪˈhəːs, ingl am rəˈhərs] VB vb intr

rehearse
répéter (for pour)
they had a laugh rehearsing the scene
ils se sont drôlement bien amusés quand ils ont répété la scène
they've been rehearsing that scene for weeks and they still haven't got it right
ils répètent cette scène depuis des semaines et elle n'est toujours pas au point
francese
francese
inglese
inglese
ils ont un local pour répéter
they've got a place where they can rehearse
répéter (pour harmoniser) pièce
to rehearse
répéter concert
to rehearse for
ça fait des semaines qu'ils répètent mais leur numéro n'est pas encore au point
they've been rehearsing for weeks but they still haven't got it quite right

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

rehearse [rɪˈhɜ:s, ingl am -ˈhɜ:rs] VB vb trans

rehearse a play, scene
répéter
rehearse lines
réciter
rehearse arguments
ressasser
francese
francese
inglese
inglese
répéter
to rehearse
répéter
to rehearse
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

rehearse [rɪ·ˈhɜrs] VB vb trans

rehearse a play, scene
répéter
rehearse lines
réciter
rehearse arguments
ressasser
francese
francese
inglese
inglese
répéter
to rehearse
répéter
to rehearse
Present
Irehearse
yourehearse
he/she/itrehearses
werehearse
yourehearse
theyrehearse
Past
Irehearsed
yourehearsed
he/she/itrehearsed
werehearsed
yourehearsed
theyrehearsed
Present Perfect
Ihaverehearsed
youhaverehearsed
he/she/ithasrehearsed
wehaverehearsed
youhaverehearsed
theyhaverehearsed
Past Perfect
Ihadrehearsed
youhadrehearsed
he/she/ithadrehearsed
wehadrehearsed
youhadrehearsed
theyhadrehearsed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In some cases, songs were audibled that the band had not rehearsed at all, and arrangements were made up on the spot.
en.wikipedia.org
Before the actors sailed, they studied 24 plays, besides farces and medleys, which in suitable weather were rehearsed aboard ship.
en.wikipedia.org
The name of the band was created when the trio was rehearsing in their garage, which was filled with signs from their parents tree farm.
en.wikipedia.org
He therefore asked his professor to rehearse it with him.
en.wikipedia.org
In the first weeks, the professors save one of them based on their week's performance during rehearses.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "rehearsing" in altre lingue

inglese
arabo