rehabilitation centre nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di rehabilitation centre nel dizionario inglese»francese

rehabilitation centre ingl brit, rehabilitation center ingl am SOST

rehabilitation centre (for the handicapped)

centre m de rééducation

rehabilitation centre (for addicts etc)

centre m de réinsertion (pour toxicomanes, alcooliques ou anciens détenus)

Traduzioni di rehabilitation centre nel dizionario francese»inglese

centre de rééducation

rehabilitation centre ingl brit

centre de rééducation MED

rehabilitation centre ingl brit

Traduzioni di rehabilitation centre nel dizionario inglese»francese

rehabilitation [ingl brit riːəbɪlɪˈteɪʃ(ə)n, ingl am ˌri(h)əˌbɪləˈteɪʃ(ə)n] SOST

1. rehabilitation (of person):

rehabilitation (medical)

rééducation f

rehabilitation (social)

réinsertion f

rehabilitation attr course, programme (for the handicapped)

de rééducation

rehabilitation (for alcoholics etc)

de réinsertion

2. rehabilitation POL:

rehabilitation (gen) (reinstatement)

réhabilitation f

3. rehabilitation (restoration):

rehabilitation (of building, area)

réhabilitation f

rehabilitation (of environment)

assainissement m

Centre

Centre

Centre m

in the Centre

dans le Centre

center SOST VB vb trans, vb intr ingl am

center → centre

Vedi anche: centre

I.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] SOST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres attr aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre m

II.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] VB vb trans, vb intr

centre INFORM, SPORT, TECN

centrer

III.-centred COMP

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

I.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] SOST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres attr aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre m

II.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] VB vb trans, vb intr

centre INFORM, SPORT, TECN

centrer

III.-centred COMP

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

Vedi anche: left

I.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] VB pass VB part perf

left → leave

II.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] SOST

1. left (side or direction):

left

gauche f

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left AUTO CORSE

tenez la gauche

2. left POL:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left SPORT:

left

gauche m

left

poing m gauche

III.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] AGG

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] AVV

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field colloq ingl am

être à côté de la plaque colloq

rehabilitation centre nel dizionario PONS

Traduzioni di rehabilitation centre nel dizionario inglese»francese

rehabilitation centre SOST

rehabilitation centre for young people

centre m de rééducation

rehabilitation centre for addicts

centre m de désintoxication

Traduzioni di rehabilitation centre nel dizionario francese»inglese

centre (d'hébergement et) d'insertion

rehabilitation center ingl am

centre (d'hébergement et) d'insertion

rehabilitation centre ingl brit

Traduzioni di rehabilitation centre nel dizionario inglese»francese

rehabilitation SOST no pl

1. rehabilitation (restoring):

rehabilitation a. fig

réhabilitation f

2. rehabilitation (reforming criminals):

rehabilitation

réinsertion f

3. rehabilitation (return to health):

rehabilitation

rééducation f

4. rehabilitation (detoxification):

rehabilitation

désintoxication f

I.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit SOST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit VB vb trans

centre

centrer

center ingl am

center → centre

Vedi anche: centre

I.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit SOST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit VB vb trans

centre

centrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The resort is an important therapeutic and rehabilitation centre for several diseases.

en.wikipedia.org

The facilities available here include wild animal rehabilitation centre, bird sanctuary, crocodile farm, snake park, spice garden, trekking and boating.

en.wikipedia.org

By the mid-1980s, he was also working in a rehabilitation centre for people with learning disabilities.

en.wikipedia.org

At the rehabilitation centre, each contestant is taught key driving skills, and are tested in various challenges, with three challenges to an episode.

en.wikipedia.org

The hospital is part of a complex which includes a leprosy and tuberculosis rehabilitation centre, schools and vocational training facilities, and a demonstration farm.

en.wikipedia.org

A drug rehabilitation centre was established on the island in 1976.

en.wikipedia.org

This rehabilitation centre service addict using one stop centre system, which is composed by medical rehabilitation services and social rehabilitation under one roof.

en.wikipedia.org

The accused's alleged absconding from the rehabilitation centre took place in 1993.

en.wikipedia.org

When mass immigration was closed in mid-20th century, the island was used to house a penal settlement and a drug rehabilitation centre.

en.wikipedia.org

It was the provincial rehabilitation centre for the polio epidemics in the 1920s and 1950s.

en.wikipedia.org