HANDICAPPED - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

francese

francese

I. handicapped [ingl brit ˈhandɪkapt, ingl am ˈhændiˌkæpt] SOST disuso or offens

the handicapped + vb pl: les handicapés mpl

mentally/physically handicapped: handicapés mentaux/physiques

the visually handicapped: les mal-voyants mpl

II. handicapped [ingl brit ˈhandɪkapt, ingl am ˈhændiˌkæpt] AGG

1. handicapped disuso or offens person:

handicapped: handicapé

2. handicapped SPORT:

handicapped horse, runner: handicapé

I. physically handicapped SOST

the physically handicapped + vb pl: les handicapés mpl physiques

II. physically handicapped AGG

to be physically handicapped: être handicapé/-e m/f physique

I. multiply handicapped [ingl brit ˌmʌltɪpli ˈhandɪkapt] SOST + vb pl

the multiply handicapped: les polyhandicapés mpl

II. multiply handicapped [ingl brit ˌmʌltɪpli ˈhandɪkapt] AGG

multiply handicapped: polyhandicapé

I. the visually handicapped SOST

the visually handicapped + vb pl:

the visually handicapped (partially-sighted): les malvoyants/-es mpl/fpl

the visually handicapped (non-sighted): les non-voyants/-es mpl/fpl

II. visually handicapped AGG

visually handicapped (partially-sighted): malvoyant

visually handicapped (non-sighted): nonvoyant

I. handicap [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] SOST

1. handicap (disability):

handicap disuso or offens: handicap m

a child with severe or profound physical and mental handicaps: un enfant très handicapé mentalement et physiquement

2. handicap (disadvantage):

handicap: handicap m

it is a handicap to have or having: c'est gênant d'avoir

3. handicap SPORT:

handicap (points): handicap m

handicap (race): handicap m

to have a handicap of three (in golf): avoir trois de handicap

II. handicap <part pres handicapping; pret, part perf handicapped> [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] VB vb trans

1. handicap fig person, development:

handicap: handicaper

he was handicapped by not being able to read: c'était un handicap pour lui de ne pas savoir lire

2. handicap SPORT:

handicap race: handicaper

rehabilitate (to society) handicapped person, ex-prisoner: réinsérer

francese

francese

inglese

inglese

handicaper: to handicap

handicap: handicap

c'est un handicap pour ta carrière: it's a handicap in your career

handicap (de joueur): handicap

handicap (course): handicap (race)

omnium IPP: open handicap

handicapé (handicapée) SPORT, IPP: handicapped

cheval lourdement handicapé: horse carrying a big handicap

inglese

inglese

francese

francese

handicapped AGG

handicapped: handicapé(e)

mentally handicapped AGG

mentally handicapped: handicapé(e) mental(e)

I. handicap [ˈhædɪkæp] SOST a. fig

handicap: handicap m

II. handicap <-pp-> [ˈhædɪkæp] VB vb trans

handicap: handicaper

daycare for the elderly, handicapped: centre m d'accueil de jour

francese

francese

inglese

inglese

handicapé(e): handicapped

handicapé physique: physically handicapped person

non-voyant(e): visually handicapped person

un enfant déficient (intellectuellement): a mentally handicapped child

déficient mental: mentally handicapped person

handicap: handicap

anormal(e): handicapped child

handicaper: to handicap

inglese

inglese

francese

francese

handicapped AGG

handicapped: handicapé(e)

mentally handicapped AGG

mentally handicapped: handicapé(e) mental(e)

I. handicap [ˈhæ·dɪ·kæp] SOST a. fig

handicap: handicap m

II. handicap <-pp-> [ˈhæ·dɪ·kæp] VB vb trans

handicap: handicaper

daycare for the elderly, handicapped: centre m d'accueil de jour

francese

francese

inglese

inglese

handicapé(e): handicapped

handicap: handicap

handicaper: to handicap

déambulateur: walker (a light portable frame used to support a handicapped person)

handicapé profond: severely handicapped

désavantage (physique): handicap

Present
I	handicap
you	handicap
he/she/it	handicaps
we	handicap
you	handicap
they	handicap

Past
I	handicapped
you	handicapped
he/she/it	handicapped
we	handicapped
you	handicapped
they	handicapped

Present Perfect
I	have	handicapped
you	have	handicapped
he/she/it	has	handicapped
we	have	handicapped
you	have	handicapped
they	have	handicapped

Past Perfect
I	had	handicapped
you	had	handicapped
he/she/it	had	handicapped
we	had	handicapped
you	had	handicapped
they	had	handicapped

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Their office is hereditary, except in the case of disability due to handicap of the inheritor.

en.wikipedia.org

Jie won the match, played receiving a handicap advantage of no komi.

en.wikipedia.org

For the same reason, it was primarily an urban vehicle so that, on the paved roads, the small wheels were not an insurmountable handicap.

en.wikipedia.org

He also competed in the open scullers' handicap at the same regatta, and succeeded in winning the first prize.

en.wikipedia.org

Handicap race for boats with inboard engines, length not exceeding 20 ft. 1st.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "handicapped" in altre lingue