handicapped nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di handicapped nel dizionario inglese»francese

I.handicapped [ingl brit ˈhandɪkapt, ingl am ˈhændiˌkæpt] SOST disuso or offens

the handicapped + vb pl

les handicapés mpl

mentally/physically handicapped

handicapés mentaux/physiques

the visually handicapped

les mal-voyants mpl

II.handicapped [ingl brit ˈhandɪkapt, ingl am ˈhændiˌkæpt] AGG

1. handicapped disuso or offens person:

handicapped

handicapé

2. handicapped SPORT:

handicapped horse, runner

handicapé

I.physically handicapped SOST

the physically handicapped + vb pl

les handicapés mpl physiques

II.physically handicapped AGG

to be physically handicapped

être handicapé/-e m/f physique

I.multiply handicapped [ingl brit ˌmʌltɪpli ˈhandɪkapt] SOST + vb pl

the multiply handicapped

les polyhandicapés mpl

II.multiply handicapped [ingl brit ˌmʌltɪpli ˈhandɪkapt] AGG

multiply handicapped

polyhandicapé

visually handicapped ">

I.the visually handicapped SOST

the visually handicapped + vb pl:

the visually handicapped (partially-sighted)

les malvoyants/-es mpl/fpl

the visually handicapped (non-sighted)

les non-voyants/-es mpl/fpl

II.visually handicapped AGG

visually handicapped (partially-sighted)

malvoyant

visually handicapped (non-sighted)

nonvoyant

I.handicap [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] SOST

1. handicap (disability):

handicap disuso or offens

handicap m

a child with severe or profound physical and mental handicaps

un enfant très handicapé mentalement et physiquement

2. handicap (disadvantage):

handicap

handicap m

it is a handicap to have or having

c'est gênant d'avoir

3. handicap SPORT:

handicap (points)

handicap m

handicap (race)

handicap m

to have a handicap of three (in golf)

avoir trois de handicap

II.handicap <part pres handicapping; pret, part perf handicapped> [ingl brit ˈhandɪkap, ingl am ˈhændiˌkæp] VB vb trans

1. handicap fig person, development:

handicap

handicaper

he was handicapped by not being able to read

c'était un handicap pour lui de ne pas savoir lire

2. handicap SPORT:

handicap race

handicaper

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rehabilitate (to society) handicapped person, ex-prisoner

réinsérer

Traduzioni di handicapped nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

handicaper

to handicap

handicap

handicap

c'est un handicap pour ta carrière

it's a handicap in your career

handicap (de joueur)

handicap

handicap (course)

handicap (race)

omnium IPP

open handicap

handicapé (handicapée) SPORT, IPP

handicapped

cheval lourdement handicapé

horse carrying a big handicap

handicapped nel dizionario PONS

Traduzioni di handicapped nel dizionario inglese»francese

handicapped AGG

handicapped

handicapé(e)

mentally handicapped AGG

mentally handicapped

handicapé(e) mental(e)

I.handicap [ˈhædɪkæp] SOST a. fig

handicap

handicap m

II.handicap <-pp-> [ˈhædɪkæp] VB vb trans

handicap

handicaper

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

daycare for the elderly, handicapped

centre m d'accueil de jour

Traduzioni di handicapped nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

handicapé(e)

handicapped

handicapé physique

physically handicapped person

non-voyant(e)

visually handicapped person

un enfant déficient (intellectuellement)

a mentally handicapped child

déficient mental

mentally handicapped person

handicap

handicap

anormal(e)

handicapped child

handicaper

to handicap