Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
blaring
dröhnend
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. blare [bleəʳ, ingl am bler] SOST no pl

blare
Geplärr nt <-s> pegg colloq
a blare of trumpets
Trompetengeschmetter nt

II. blare [bleəʳ, ingl am bler] VB vb intr

blare radio
plärren
blare music
dröhnen
blare trumpets
schmettern

I. blare out VB vb trans

to blare out ⇆ sth words
etw hinausplärren
the radio was blaring out loud music
aus dem Radio dröhnte laute Musik
to blare out a melody
eine Melodie hinausschmettern
to blare out an order
einen Befehl hinausbrüllen

II. blare out VB vb intr

blare out music
schmettern
blare out words
plärren
blare out order
brüllen
he let out a blaring curse
er fluchte ganz fürchterlich
tedesco
tedesco
inglese
inglese
mit Martin-Horn fahren
to drive with the siren blaring [or going]
Dudelei von Lautsprecher
blare
plärren
to blare [out]
etw schmettern
to blare sth out
schmettern
to blare [out]
dudeln Lautsprecher
to blare
Present
Iblare
youblare
he/she/itblares
weblare
youblare
theyblare
Past
Iblared
youblared
he/she/itblared
weblared
youblared
theyblared
Present Perfect
Ihaveblared
youhaveblared
he/she/ithasblared
wehaveblared
youhaveblared
theyhaveblared
Past Perfect
Ihadblared
youhadblared
he/she/ithadblared
wehadblared
youhadblared
theyhadblared
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he let out a blaring curse
er fluchte ganz fürchterlich
the radio was blaring out loud music
aus dem Radio dröhnte laute Musik
to blare out a melody
eine Melodie hinausschmettern
to blare out an order
einen Befehl hinausbrüllen
a blare of trumpets
Trompetengeschmetter nt
mit Martin-Horn fahren
to drive with the siren blaring [or going]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The curse extends to foreign men as well, who will go impotent or suffer some great harm.
en.wikipedia.org
Aeon challenged him, and told him the time rift would let him learn more about the nature of the curse.
en.wikipedia.org
For it seems that even supermodels can't escape the effects of gravity or the curse of cellulite.
www.dailymail.co.uk
The original owner of the nightie had experienced unfulfilled love, which ultimately led to a curse on it.
en.wikipedia.org
The singer claims he has a talent, or curse, to be able to zero in on people where the bad things hit them.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Even when it ’ s about squirrels and musical chameleon, but unfortunately drives the blare of the squirrel the chameleon color from the body:
[...]
www.tagseoblog.de
[...]
Auch beim Eichhörnchen und Chamäleon geht ’ s um Musik, nur leider treibt das Geplärre des Eichhörnchens dem Chamäleon die Farbe aus dem Leib:
[...]
www.tagseoblog.de

Cerca nel dizionario

Cerca "blaring" in altre lingue

inglese
arabo